I Rio med vänner: Cachasa, favela, fotboll och tv-program

I nästa utgåva av vår hjältons resa kolumn - historien om Elina Chebboch om en spontan resa till den näst största staden i Brasilien. Var du ska spendera dagar och nätter, vad du ska äta, var du ska ha kul, hur mycket du ska spendera och vad som är bättre att inte göra - i en guide som är lika känslomässig och färgstark som den brasilianska livsstilen.

Förberedelser för resan

Det är svårt att vara objektiv i texten om Rio, eftersom sannolikheten för att jag inte skulle vilja det är noll. Jag ville åka till Brasilien vid 14 års ålder, lyssnade på brasiliansk musik och lärde mig portugisiska, plus mina vänner bor i Brasilien. Min tidigare chef, som nu bor i New York, introducerade mig till andra människor som "Detta är Elina, och hon är galen på Brasilien." I slutet av augusti överstod kraftens önskan andra krafter, min vän berättade för mig att de skulle gå till ett stort företag i Rio och bara skulle vara glada över en ny person. Jag var den tionde. När cachen föll på huvudet fick jag biljetter till Air France från Moskva med en överföring i Paris. De kostar 40 tusen rubel, du kan ta direkt på platsen. Andra killar från företaget flög från Helsingfors med en överföring i London. Vi bokade en fyra-rumslägenhet på Copacabana i två veckor genom Airbnb och kastat bort vid 11 tusen rubel per person. Ägarna var tyska och brasilianska, så de skickade oss ett kontrakt, även om den praktiska användningen är noll. Flyg till Paris i fyra timmar, sedan en timme i Charles de Gaulle och 11 timmars flygning till Rio. Den lokala flygplatsen för internationella GIG-flyg är sämre än de flesta av Moskva. Vid utkörningen finns en bank där du kan byta dollar och euro för riktiga pengar, men det borde inte ske på grund av den stora kommissionen med en bra kurs. Lite längre bort kommer det att finnas en taxiorder för 105 reais, där de också erbjuder valutaväxling, men utan en provision. Mer än $ 100 bör inte ändras - staden är full av utbyte. Du kan gå till andra nivån och ta en taxi till staden billigare, reais för 70, bussar går också, och priset i dem kostar ca 10 reais.

pengar

Kursen är cirka 15 rubel för verkliga. Det finns många bankomater i Rio, så du kan säkert ta kort, problem kan bara med betalkort, ibland fungerade de inte för några av oss. Det är bekvämt att betala med ett kort, eftersom de accepteras även i gatukaféer, där de säljer färskpressad juice (vi kallade dem "saftiga").

stad

En av Brasiliens bästa egenskaper är deras ovillighet att ändra något, om det redan fungerar bra. Deras speciella lata hedonism manifesteras i allt - staden ser ut som en vacker djungel med all utveckling, höghus, affärscentra och köpcentra. Allt är bevarat i sin ursprungliga form, brasilianerna har aldrig varit innovatörer och inte apologer på byggarbetsplatsen. Därför, var du än är, kan du alltid se ett palmer, en gammal byggnad och graffiti. Den senare är på nästan varje byggnad - och galen skönhet. Brasiliens mest avancerade arkitekt Oscar Niemeyer är i huvudsak kitsch och commie, och det faktum att han är grundaren av modern brasiliansk arkitektur säger allt om brasilianer: Vilken skillnad ligger en höghus när du kan komma till stränderna Copacabana och Ipanema, ännu bättre promenad.

På grund av den eviga sommaren, liksom sportens popularitet som ett sätt att komma ur favelas i Rio, är den absoluta kulten av kroppen. Gym ligger i nästan alla hus, och enligt lokala, i andra delar av staden, ligger de också inom gångavstånd. Varje dag tittade vi på att tjugo personer sprang tillsammans längs vägarna medan vi återvände berusade från stranden. Lokalernas kärlek till sport är extremt smittsam, så även jag, i det minst ansträngda förhållandet med sport, anmälde mig till en gungstol och åkte dit två gånger om dagen till slutet av resan. En av mina instruktörer var brasilianska Ricardo Tartakovsky med en farfar från Ukraina och frasen "Dap of Time". Lär dig. På gatan kaféer säljer de sportgrop, även om det inte är nödvändigt - på grund av mättnaden av lokal mat med proteiner, kommer du snabbt att bygga upp en lättnad.

Om maten är att prata separat. Mat i bulk är väldigt populär i staden, men om i Moskva på sådana ställen säljer de vad även kor inte äter, är allt i Rio otroligt gott och billigt. Speciellt är det värt att notera sin sås från bönorna, som de förbereder hemma. Som en skål är alltid ris, pommes frites och grönsaker. Riset är smuligt och ömt, som om tio koreaner samlades och arrangerade en tävling om den perfekta matlagningsmetoden. Var försiktig med att prova fiskbollarna som serveras med lime. Men de mest slående platserna var i Lapa. Tänk dig en gata rygalovka med plaststolar, en TV, som säkert spelar fotboll, och ett antal hemlösa som dansar och skjuter cigaretter. De serverar det mest anbudet köttet och den färskaste ölen. Jag rekommenderar särskilt Antarktis, Brahma (där det är annorlunda) och Skol.

lokal

På grund av den galen på gym, ser alla lokala män väldigt bra ut. Staden verkar ha förklarat att folkmordet är tjockt, och varje kille arbetar flitigt med lättnad. När vi gick med en brasiliansk vän kunde vi träffa flera av hans vänner på kvällen, med vilka de gnuggade i femton minuter osjälviskt om gunga och övningar. Brasilianer anser det under deras värdighet att uppträda som grisar, så de kommer aldrig att plåga en kvinna på gatan och höja efter henne, men kommer definitivt att vända sig till att uppskatta hennes rumphål. Brasilianska kvinnor är mycket självförtroende och, till skillnad från män, inte alltid med en perfekt kropp. Men vad de än är, lever deras bröst och röv ett separat liv. De går inte ner på gatan - de bär sig själva, och de föredrar klädda kläder, med gnistrar och paljetter, och mer. Brasiliansk mode är i allmänhet väldigt annorlunda än resten, deras kläder sys, med hänsyn till särdragen i brasilianernas kroppsstruktur. Och även om 80 år tror de brasilianska kvinnorna inte att de är så bra från deras erfarenhet, så de går också till gym, bara med sina barnbarn.

företaget

På grund av den konstanta sommaren och den höga fuktigheten faller staden tidigt och stiger tidigt, och vi följer med det. Nästan varje dag vaknade alla på 7-8 på morgonen och vid 11 var de amiskt skurna ner. Bara i de sista dagarna, när det hällde regn i staden, började vi sova och tiden saktade lite. Rio är inte en idealisk strand och vatten, inte den renaste staden och inte den mest vänliga lokala, men hur trevligt det är! Det verkade som att ryssarna blev behandlade väldigt konstigt, men senare förklarade de för oss att Ryssland fortfarande är i ögonen på majoriteten ett vildoljeland där varje dag krossas, helvete och slöseri. Och på en resa till Rio sparar vi året.

Att flyga till Brasilien behöver du vara ett stort företag, och denna regel observerades av nästan alla turister vi träffade. Flying colombianer, som rökt som ånglok, kom fram till tre. Vid resans slut var vi övervuxna med tre ryssar, vänner av vänner, och trots det var vi fortfarande inte tillräckligt. En av tjejerna var med andra Colombianer, som tycktes ha lämnat South Park. Dessa var barn av rika föräldrar som hyrde lägenheter med ett kassaskåp där två fat fälldes, en påse med kokain och en bunt pengar. En annan avskyvärd vän var en breakdancer från Moskva, som till en början tillbringade en vecka i São Paulo i tävlingar. Han bodde gratis i en favel, vid ingången till lägenheten erbjöd han en gemensam samling och samlade folk för en strid. Hela veckan favela pojkens mor, med vilken han bodde, drack cachaca och kastade gobies runt rummet. De som inte bodde i favelas kände inte landet.

Om du såg de brasilianska TV-serierna på 90-talet kommer du säkert ihåg scenerna från stranden. Jag kom till tapas och Beijos sitcom-skytte, och det var inte bara en attraktion för mig. Det var inte nödvändigt att bifoga en del av stranden, eftersom ingen ens skulle tro att klättra in i ramen. På uppsättningen träffade vi medlemmar av besättningen Globo TV, varav en av dem var homosexuell. Det finns många homosexuella i Brasilien, de är skyddade enligt lag, så ingen trodde mig när jag berättade om gay propagandalagen. Om du inte ger homosexuella en plats i en bar, kommer han verkligen att tro att du bryter mot honom. Enligt vår nya vän från sitcom är hälften av skådespelarna från de favorit ryska tv-serierna homosexuella. Inverkan av TV och skådespelare är fortfarande betydelsefullt, så när skottet var över och det var dags för alla att sprida sig, överfördes huvudpersonen över vägen strax i manteln och stoppade kommande bilar med händerna. Bland filmfilmen var en rysk tjej som arbetade fem gånger i veckan på tv-serier och studerade på helgerna. Brasiliarna är förresten ganska seriösa om sina studier: tre av mina vänner kom inte i kontakt i flera dagar eftersom de förbereder sig för att ta provet. Men efter att jag hade blivit full i en cachasa bar, på vägen tillbaka från vilken jag spjutade ut alla vägar i staden.

alkohol

Även om det tycktes mig att de dricker mer i Rio än i Moskva, under hela tiden jag var där såg jag inte en enda berusad lokal. För dem är alkohol en kompanionsdryck, de dricker långsamt och vet vad de har att göra med. Traditionell brasiliansk alkohol, Cachaca, är en mycket stark dryck med olika smaker, men alla vet om det. Vad de varnar ingen om är caipirinha - cachaca med is, lime och socker, som är fyllig lättare än limonad och, efter första gången, träffar huvudet otroligt. Öl i Rio är mycket gott, friskt och alltid kallt.

fotboll

Bara under vår vistelse i Rio ägde Brasils mest berömda derby plats: "Fla" ​​- "Flou" eller "Flamengo" - "Fluminense". Spelet var på "Maracana" (betoning på sista stavelsen), och trots att stadionens beläggning var låg (34 tusen personer) var det ett mycket imponerande spel. I Rio förbereder de sig för mästerskapet på alla möjliga sätt, så bredvid boxkontoret finns det personer med "Jag talar engelska" märken som leder dig till det nödvändiga boxkontoret och förklarar om lagen, om du är intresserad. Vi gick till jubel för Flamengo, för att jag stöder CSKA, och Flamengo gav oss Wagner Love, som för övrigt inte är mycket förtjust i Brasilien. 99% av fansen var i märkta T-shirts, vid ingången kan du eventuellt måla ditt ansikte i traditionella röda och svarta färger. Brasilianer är sjuka passionerade när de spelar. Båda lagen består av ganska teatraliska killar, men oavsett hur situationen på fältet är är alla spelare väldigt aktiva. Låt dig sakta gå runt fältet, eftersom det här är ett annat derby, ingen har råd - fansen reagerar genast och avundsjuk. När målvakten lyckas fånga bollen - applåder, när "Fla" ​​smutsar ut över porten - en massiv "åh!" och utandning, men ingen kompis och missnöje, om inte en besviken blah blah. Jag stod omringad av tusentals fans, gick i andra hälften och närmar sig slutet, hela tiden fanns trummor och sånger, och det enda jag ville var att Flamengo skulle göra ett mål. Och de slog honom! Hela stadion började dansa, shaman, trummorna intensifierades, de italienska fansen på den lägre nivån tog av sina T-shirts och började hoppa på ett sataniskt sätt, men ändå hade hela spelet tyst och noggrant följt efter fältet. Brazilian fanatism är fortfarande otroligt smittsam, och när vi lämnade arenan slog hela publiken, trots den civiliserade utvägen, in i Flamengos hymn och vi med det.

kön

Brasilianer och brasilianer är väldigt naturliga och sex är lätt. Lokala berättade för att ringa en vän som alltid är redo och erbjuda att ha sex - det här är ganska norm och aldrig en orsak till vrida händer. Vid en ålder av 13-14 kommer en riktig brasiliansk far upp till sin son och säger: "Son, du är nog redo, så jag beställde dig en prostituerad." Att vandra runt hörn är inte alls en skam, men ett sätt att uppnå vad du vill, om inte gratis, men gratis är också bra. Om du gick till klubben kysste du där med fem tjejer, men du kom inte igenom någon av dem, det är inte alls skamligt att ringa eskorten. Även om de brasilianska kompisarna klinkade och sa att den nuvarande generationen av 20-åringar var lite förolämpad och förespråkar en hälsosam livsstil - det här är när för kärlek för första gången. Det senare faktum gjorde att de hade ett speciellt hysteriskt skratt.

Överraskande är bandklubbar inte särskilt vanliga i Rio, och om du går dit kan du bara se besökare - ryssar och colombianer i stort antal. Ibland arrangerar lokala ungdomar så kallade Stars hotel, när man på natt bilar stiger upp på stranden, i vilka de avnjuter underhållning. Om du efter en kraftig berusning befinner dig plötsligt i din brasilianska lägenhet borde du inte bli upprörd - allt kommer att gå som urverk, på morgonen får du kaffe och frukost, inslagna i en T-shirt och tofflor som du glömde på stranden igår.

Lagen

Vad gör en rysk när hon kommer till Rio? Bryter mot reglerna På grund av det kommande fotbollsmästerskapet i Brasilien har ett stort antal lagar passerat, och även de lokala har ingen aning om vad dessa lagar är och hur de fungerar. Samtidigt är polisen omkring, och om du grisar det, kommer de att märka det, till exempel kommer de att böja dig för att kasta en tjur. Tecknen "Rio sem fumo" ("Rio utan cigaretter") hänger på varje hörn, nästan ingen röker och apelsinpålar placeras runt staden. När jag slängde ut en cigarett precis framför polisstationen, kontaktade två företrädare för prefekturen mig, varav den ena gav mig en tjur på ett flitigt sätt. På portugisiska bad de mig om ett passnummer, skrev ner något och gav mig ett papper, enligt vilket jag blev böter för vandalism och jag var tvungen att betala en böter på hundra realer. För att göra detta måste du gå till den webbplats vars adress anges på böterna, skriva ut din blankett och betala den på plats för köp av lotteri biljetter. Jag gick ärligt där hela tiden i Rio, men jag hittade ingenting om mig själv och mina böter. Den brasilianska vänen Tony, liksom hans mamma, pappa och syster, visade sig samtidigt vara advokater (och den bästa vänen är en domare i allmänhet), så när jag stannade med dem sa de tillsammans: "Du behöver inte betala någonting, det fungerar fortfarande inte." Som det visade sig, när jag lämnade landet, hade jag inte tid att bryta lagen och traditionellt slutade allt bra. Men du behöver inte kasta på gatorna - inte bara här.

förnimmelser

Vårt företag i Brasilien har uttrycket "vackert liv", vilket nödvändigtvis uttalas med en stark rysk accent. När vi satt på stranden och svalde vin från halsen - det var ett vackert liv. När klättrade till högsta berget till fots i stället för kabelbanan och såg hela Rio - vackert liv. När vi gick på fredag ​​i Lapa, staden mest tusovy, och drack Cachaca i den lokala "Andliga andan" - skönhet, bara skönhet. I Rio är hjärnorna väl rengjorda, överskottet går bort och fortiden är upplevd och glömd för alltid. Gamla vänner med vilka du bröt upp och oroade dig för detta, förblev också i form av minnen någonstans på den tionde högen av Cachaca. Ouppfyllda relationer, som du en gång litade på, dog efter det femte intresserade utseendet. När du vaknar nästa dag, är du bara kvar, och ditt förflutna har gått till favel. Det verkar, i Cachacus, trots allt inte 40 grader, men mer. Rio är en osamlad, vildstad, vilken civilisation bara har gått in på grund av att det är nödvändigt, men det faktum att det verkligen appellerar till sig är på alla möjliga sätt bevarade. Även om favelorna inte är lika farliga som de brukade vara, och till och med vandrarhem verkade de fortfarande inte betala för el och skjuta på natten, sovlösa människor sover på gatan, och gatuförsäljare känner fortfarande inte engelska men det är oförklarligt bekvämt i staden. Ryo är när du sjunger en psalm tillsammans med 30 tusen fans fyra gånger i rad, utan att veta ett ord när 70-årig mormor kommer till dig och visar dig hur man dansar, leker tillsammans med din tamburin. När du återvänder till Moskva och hatar allt i den, men den kvällen kastar du huvudet på soffans baksida, sträcker benen och tänker: "Fuck, beautiful life!" Och hon blir verkligen en skönhet.

FOTO: Elina Chebbocha, täcka via Shutterstock