Den första maraton Katherine Schwitzer om revolutionen i sport och raser på 70 år

Idag vet få personer att för femtio år sedan någon fan av körning var faktiskt en rebell - det fanns ingen plats för kvinnor eller amatörer i denna sport. Om manliga entusiaster som kör genom Central Park i New York bara betraktades som freaks, så var det för kvinnor professionella distanser på mer än 800 meter förbjudet - körning ansågs unfeminine och farligt för flickornas hälsa. Situationen förändrades på 60-talet, mitt i kampen för de mänskliga rättigheterna, tack till stor del till legenden om epoken Katherine Schwitzer, den första kvinnliga marathonen. 1967 kämpade Katherine tillbaka från chef för Boston Marathon, som försökte tvinga henne att driva henne på avstånd. Bilden av detta ögonblick gick runt alla världspublikationer, och Schwitzer blev därefter ansiktet på det första maratonet för kvinnor och kommentaren för den första kvinnornas tävling vid 1984-OS.

År 2011 var Katherine Schwitzer med i National Women's Hall of Fame för att ha gjort en "social revolution", vilket gav kvinnor runt om i världen möjlighet att springa och med det självförtroende. 22 september, före Moskvas maraton, en dokumentärfilm av Pierre Morras om början och utvecklingen av löpande rörelsen "Running is Freedom" med Katherine Schwitzer kommer ut i ryska hyra. Vi hade ett unikt tillfälle att prata med idrottsförklaringen om utvecklingen av löpande kultur, kvinnors kamp för rätten att vara del av den, om fysisk idrott och andra viktiga saker.

Trailer för dokumentären "Running is Freedom"

Om filmen och födelsen av löpande rörelse

Jag var en svag, tunn tjej, och jag kunde inte komma in i fälthockeyslaget. När jag var tolv år rådde min far mig att börja springa: 1 mil (1,6 kilometer. - Ca. Ed.) en dag - och kanske snart tar de mig till laget. Senare spelade jag både hockey och basket, men körningen var i första hand. Det var en verklig bemyndigande: Jag fick en känsla av oräddhet. Running lärde mig att stå utmaningen och varje dag blev jag starkare. Jag blev ett marathon av en enkel anledning: ju längre jag sprang, desto mer kände jag mig. Boston Marathon, grundad 1897, var den mest kända tävlingen i världen, som inte räknade olympiska spelen. Men, till skillnad från OS, var det öppet för alla som ville försöka sig i en långdistansrace. 26,2 miles kör perspektiv (42 kilometer 195 meter. - Ca. Ed.) bredvid de största idrottarna var jag fascinerad. Detta är unikt att springa som en sport: du kan inte bara gå på fältet och spela baseball med "New York Yankees". Men när jag under mitt första lopp försökte Jock Semple att riva numret från bröstet, blev det uppenbart att Boston Marathon inte var öppen för alla. Lyckligtvis stod de män som körde bredvid rasande upp för mig och hjälpte till att ta saker till slutet.

Sedan dess sprang jag Boston Marathon åtta gånger och slutade andra i näst sista rasen. Jag vann New York Marathon. Enligt dagens standarder är jag definitivt en professionell idrottare. Under lång tid var jag mycket efterfrågad, men jag tjänade inte pengar samtidigt - i bästa fall ersatte arrangörerna kostnaderna för att delta i tävlingar. Tidigare hade idrottsförbunden löpare med ett dödligt grepp om utbetalningar. Det fanns andra utmärkta idrottare - olympiska mästare, vars bilder gick runt alla tiders sidor - och de betalade inte alls eller betalades i hemlighet. Tillverkare av sportskor kan erbjuda följande schema: springa i Adidas - och få $ 500 för den första platsen, 400 - för den andra 300 - för den tredje. I allmänhet var idrottarna länge i förtvivlan. Därför var den legendariska Olympian Steve Prefonteyn mycket aktiv för att stödja löpande betalning.

Filmen "Running is Freedom" handlar inte bara om de begränsningar som idrottare ställde inför tidigare men också om vår gemensamma seger. Med tiden lyckades vi gå utöver amatörsport: äntligen kunde idrottsmän välja var och hur man kör, och dessutom göra ett yrke. När jag först erbjöds en intervju för Morras-filmen, som var för tio år sedan, var jag skeptisk. Hur många gånger gav jag sådana intervjuer, och det slutade inte med någonting - det nådde aldrig tidpunkten för att anställa. Processen att skapa en film - från födelsen av en idé till frisläppandet av skärmarna - är väldigt komplicerat, dyrt och tidskrävande, och jag säger ofta att endast en "maratonlöpare" kan ta upp saken till slutet. Direktören Pierre Morras är en maratonlöpare i bokstavlig mening: han själv kör och är van vid långa sträckor. Kanske för att filmen blev så bra.

Om kvinnor i big-time sport och sport journalistik

Vad som händer i loppet är nu resultatet av en social revolution. Idag är 58% av löpare i USA kvinnor. Cirka 40 tusen kvinnor registrerade för La Parisienne-tävlingen, där jag deltog för några veckor sedan. Frankrike, Kanada, Tyskland, Japan - i dessa länder ökar löpande rörelse varje år. Det brukade anses att löpning inte är för tjejer: en kvinna borde inte uttömma sig, en kvinna bör inte svettas, en kvinna borde inte och borde inte. När jag frågade vad som var så olämpligt att springa hade motståndare som regel inte någon förklaring. Har du sett kvinnornas maraton i Rio i år? Det var gudomligt vackert. I professionell och amatörkörning har vi redan gått igenom en sexismsfas och män är vana vid att kvinnor övertar dem i blandade raser. Naturligtvis bestämmer sportens popularitet inte alltid kön. Människor kommer snarare att titta på sändningar av tävlingar i mäns gymnastik än maraton - många tycker att denna disciplin är för lång och tråkig att titta på.

Tidigare var kvinnorna i sporten extremt svåra, och den äldre generationen kommer ihåg det här väldigt bra. Hela mitt liv har jag gjort sportjournalistik. För fyrtio år sedan var det inte tillräckligt att delta i tävlingen - du var tvungen att kunna skriva om det: på så sätt berättade vi världen om vår rörelse och uttryckte oss samtidigt. Och om det för första gången var intressant för mig att bara skriva om att springa över tiden tog min verksamhet en organisatorisk karaktär. Dessutom började jag kommentera raserna. Bland mina vänner var fotboll, hockeykommentatorer - i allmänhet kvinnor som undersökte traditionellt "manliga" sporter - och det var svårare för dem än jag. Efter matcherna tog de manliga reportrarna exklusiva intervjuer från omklädningsrummet på idrottarna, och kvinnorna fick vänta på att spelarna skulle komma ut. Från omklädningsrummen gick idrottsmännen direkt till duschen och sedan till en presskonferens så de måste kämpa för kvalitetsmaterial.

I professionell och amatörkörning har vi redan passerat sexismens scen och män är vana vid att kvinnor övertar dem i blandade raser.

Nu arbetar kvinnor i USA aktivt som journalister vid stora fotbollstävlingar. Deras funktion är inte alltid begränsad till intervjuer i pauserna mellan perioderna och genomgången av matcher i studion - vissa tjejer blir kommentatorer. Det är svårare att komma in i denna position: våra kommentatorer visar sig ofta vara tidigare spelare som har utbildats och naturligtvis är den överväldigande majoriteten män. På Syracuse University, där jag studerade, en av de bästa skolorna i journalistik i USA. Där, som i andra universitet i landet - Columbia, Portland, University of Missouri - finns det fler kvinnor bland idrottsjournalister och deras prestanda är högre (det finns fler män än idrottsskolor - många killar drömmer om att bli sportagenter). I länder där kvinnor i idrottsjournalistik ännu inte befinner sig i så starka positioner, behöver de verkligen försvara sitt yrke, men det är bättre att "infiltrera" gradvis utan aggression.

Det måste erkännas att det fortfarande finns många fördomar i världen. Genom att underteckna en historia om fotboll i namnet Mary Kate Jones förstår du att läsare kan känna sig intresserad av information, men MK Jones är en annan sak. När jag registrerade mig för Boston Marathon, angav jag mina initialer KV, som jag brukade göra i universitets tidningen. Genom att signera texter med initialer ville jag ge dem trovärdighet - jag kommer inte att gömma det. Men det är inte bara sex: det verkar för mig, "JD Salinger" låter starkare än "Jerry Salinger". Det är dock intressant att ställa samma fråga till Joanne Rowling, den rikaste kvinnan i Storbritannien. I allmänhet skulle det vara bra för oss alla att sluta tänka på "man" och "kvinna" och bara kunna göra vårt arbete utan hinder.

↑ Katherine Schwitzer i mållinjen i New York Marathon, 1974

På populariseringen av spring och tryck på idrottare

Nu är det en global trend, och jag tycker att det här är bra i alla avseenden (eller nästan alla). Självklart, när du växer upp, så verkar det ibland det innan det var bättre. Någon från pionjärerna i löprörelsen kan säga att romantiken har lämnat denna sport, men då tittar vi på bilderna av våra första tävlingar tillsammans och skrattar varmt. Tja, var kläderna på oss! Idrottsformen av dessa tider var inte särskilt bekväm. Jag gillar absolut inte shorts, och jag bestämde mig för att springa i korta kjolar. Många kvinnor körde inte bara för att det inte fanns några sportbrasar. Jag måste säga, den perfekta sportbaren har ännu inte blivit uppfunnad, men redan vad som finns på marknaden idag ger kvinnor med stora bröst möjlighet att spela sport bekvämt.

Vetenskapens framsteg måste säga tack för sportdrycker. Någon kommer att säga att det finns tillräckligt med vatten i maratonerna. Men nya drycker med komplex av vitaminer och mineraler hjälper verkligen till att återhämta sig snabbare. Nu faller maratonlöparna inte i mål, de slår inte efter loppet - de får helt enkelt inte en sådan uttorkning. Moderna sportskor är också en fenomenal produkt. Tidigare, vid slutet av maratonet, raderades benen i blodet, och nu kan jag springa minst hälften av avståndet i de nya sneakersna utan skada. Så utvecklingen av sportbranschen är helt klart inte slutet på en era eller ett farväl till romantik. Detta är framsteg. Nu kör jag Reebok, och jag måste säga, underteckna mitt första kontrakt med ett sportklädermärke vid nittionio år gammal - en ovanlig upplevelse.

Idrottare från Kenya eller Etiopien måste tjäna på varje tävling: En seger kommer att ge möjlighet att skapa en liten gård för att mata sina familjer, eller att bygga ett vattenförsörjningssystem i deras inhemska by

Vid något tillfälle uppstod en stor mängd varor runt loppet. Jag försöker att jogga ljus: förutom T-shirts och shorts kan jag bara bära de vanligaste klockorna att veta när det är dags att gå tillbaka. Men fitnessspårare, speciella glasögon eller en stor flaska vatten på fyrtio minuters jog är värdelösa. Men min granne tänker och agerar annorlunda. Min man och jag (Roger Robinson, maratonlöpare och sportjournalist. - Red.) vanligtvis vi retar hans utrustningar, och varje gång blir han förolämpad och arg! Nu föder alla flera förändringar av sportkläder och sneakers. Men om dyra shorts eller nya glasögon motiverar dig att gå av soffan och gå och springa - bra, alla medel är bra. För att främja den löpande rörelsen är det inte vinsten i sportkläder märken som stör mig, men systemet med betalningar till idrottare. Detta är förstås inte de belopp som får spelare eller tennisspelare. Dessutom är det för hela året möjligt att springa bara ett par maratoner - att springa varje helg, tyvärr, kommer inte att fungera. Samtidigt visar idrottare höga resultat för hela 5-8 år.

Eftersom den betydande belöningen för långväga körning är extremt svårt att uppnå, befinner sig idrottare, särskilt från utvecklingsländer (Kenya, Etiopien) i en position där de behöver tjäna till varje pris i alla tävlingar. Och inte för att de behöver en ny bil, men för att många människor är beroende av sina prestationer: seger kommer att ge möjlighet att skapa en liten gård för att mata familjen eller att bygga ett vattenförsörjningssystem i deras inhemska by. På grundval av detta är de illegala drogerna en stor frestelse. Agenter sätter press på idrottare, och även de som inte skulle använda dope ger slutligen upp. Den legendariska cyklisten Lance Armstrong talade om detta mer än en gång. Running kan förändra människors liv och pengar, men jag är mycket orolig när branschen tar på sig sådana former och sätter ut idrottare i en farlig position.

På sociala projekt och hur förändras samhället

Löpning är ett mycket personligt sätt att förvandla. Detta är en enda sport som inte kräver extra utrustning och lämnar dig ensam med dig, även när du konkurrerar med andra. Kanske är det därför för kvinnor i hela världen att löpning har blivit ett tillfälle att tro på sig själv, och genom att tro på sig själv kan en kvinna förändra världen - och det skrämmer många. Förra året skapade jag en fond som heter 261 Fearless - det var uppkallat efter ett nummer som de försökte så svårt att ta ifrån mig under Boston Marathon. Det här är en löpande gemenskap där kvinnor som redan har fått möjlighet att hävda sina rättigheter genom olika aktiviteter och sociala nätverk stöder kvinnor som befinner sig i en svårare situation, även i utvecklingsländer, där detta är särskilt nödvändigt.

Ta en titt på Kenya-exemplet. I detta land försummas kvinnors rättigheter och jämställdhet mellan könen är överlagd med problem av allmänt slag, till exempel brist på dricksvatten. Lokala tjejer är tvungna att gå i miles, bär vattenbatterier på sina huvuden till sin inhemska by. Endast på 90-talet började kvinnor i Kenya springa, och nu idrottare som tjänar pengar vid internationella tävlingar investerar dessa resurser i utvecklingen av sina byar: bygga brunnar, rena vatten, öppna skolor. För femtio år sedan kunde ingen föreställa sig att detta var möjligt. Efter Boston Marathon sa alla att jag bara var ett undantag och kvinnor skulle inte börja springa, och idag planerar min organisation 261 Fearless att planera att stödja kvinnor i Mellanöstern. När jag erbjöds en stiftelse var jag 68 år gammal. Det verkade mig som om jag var för gammal för detta, men mina likasinnade människor var fasta. Jag lovade dem att jag skulle ge detta fall några år, och då skulle jag gå för att städa upp mitt hus, ta hand om trädgården, skriva en ny bok och spendera tid med min man. Men när du lyckas uppnå något i livet ser du framåt och förstår hur mycket mer du ska göra.

↑ Första Avon International Running Circuit i Atlanta, 1998

Om fysisk och ålder i idrott

När jag började springa såg jag väldigt attraktivt: långa ben, flytande hår, läppstift, eyeliner. Det här är delvis varför jag fotograferades så mycket. Vid den tidpunkten ansågs det bara att manliga kvinnor kunde vara idrottare och yrkesport förändrar kvinnokroppen omödelagt. För mig var det viktigt att locka så många kvinnor som möjligt att springa. Hemmafruar såg mina bilder i tidningarna och tänkte: "Hon ser inte ut som en man, så jag kan börja springa." Men i idrott uppskattar jag verkligen de olika kropparna - kvinnlig och manlig. Ta en titt på löparen Tirunesh Dibabu - vilken elegant, liten tjej. Och tillväxten av den nya zeeländska pusaren Valerie Adams är 198 centimeter, och hon har också en helt gudomlig kropp. När jag ser henne kommer en jämförelse med Juno att tänka på. Den stora simmaren Michael Phelps är ett naturens mirakel: hans gigantiska armar och ben skär genom vattnet så kraftfullt. Varje typ av figur är vacker, och den är synlig när kroppen är i rörelse. Jag är glad att samhället kommer att acceptera mångfalden i utseende.

Enligt min åsikt borde du inte känna dig så ledsen för dig själv och din kropp. Om livet ger dig möjligheter, använd dem - använd det eller förlora det. Jag är sjuttio år gammal, och nu förbereder jag mig på Boston Marathon, som hålls i april nästa år. Självklart känner jag mig annorlunda än i åldern av tjugo, men även vid fyrtiotalet deltog jag aktivt och nu är jag fullt kapabel att köra långa avstånd. Running stärker lederna och hjälper till att upprätthålla en hälsosam vikt hos barn och vuxna. Jag förordar dock inte föräldrar att luta barnen att springa för långa avstånd - överdriven stress kan störa den naturliga processen med bentillväxt. Men fysisk utbildning i skolan och mobil fritid är en absolut nödvändighet.

Kroppen ligger inte: var uppmärksam på din kropp - och det kommer att berätta när du ska ge allt hundra procent eller tvärtom att pausa. Dessutom är kroppen helt återställd, om du ger det tid och vila. Självklart kan löpning inte göra utan skador, men det här är inte den farligaste sporten. Har du sett huvudskador bland boxare eller amerikanska fotbollsspelare? I allmänhet, även om du kör ofta, mycket och snabbt, men låter kroppen återhämta sig, tror jag att du säkerställer en god hälsa för dig själv. I slutändan kommer ingen ansträngning att göras. Stress - återhämtning, stress - återhämtning: Så här bildar kroppen och personligheten.

bilder: Kathrine Switzer, AP / East News