Inga vinnare: Serena Williams vs domare i US Open final
NAOMI OSAKA blev vinnaren av USA: s öppna kampanj på tennis över helgen. För den tjugoåriga japanska kvinnan av haitiskt ursprung var denna seger den första i Grand Slam-turneringar, tack vare henne steg hon omedelbart till sjunde plats i rankningen av Women's Tennis Association (WTA).
Men den sista finalen kommer sannolikt att komma ihåg inte så mycket på grund av hennes spel, men på grund av kontroversen hos hennes rival Serena Williams med matchens domare, Carlos Ramos. Under mötet löpte han tre gånger till amerikan: tennisspelaren fick den första varningen för hennes tränares gester, som domaren ansåg som instruktioner, och de två följande för aggressivt beteende. Serena kallade i sin tur Ramos en "tjuv" och anklagade honom för sexism. Den stora finalen blev en stor skandal.
Pre-match layouter
Även om det var omöjligt att ringa Osaka till en otvetydig outsider före finalen (sex månader sedan vann hon Indian Wells-turneringen), bokmakare gav Williams ovillkorliga preferenser: en faktor på 3,5 för hennes seger mot en faktor 10 för Naomis seger. I finalen i "hemmet" -mästerskapet spelade Serena åtta gånger tidigare och förlorade bara två gånger (en gång till sin äldre syster Venus). På sidan av Williams var det också publikens sympatier - och det kommer också att påverka atmosfären där det sista spelet kommer att äga rum.
Teckenspråk och översättningsvårigheter
Den första uppsättningen varade mindre än en halvtimme, och Osaka tog det utan problem - 6: 2. Snart, i det andra spelet i den andra uppsättningen (med ett poäng på 0-1 till förmån för Williams) inträffade en episod som ingen skulle ha uppmärksammat: en domare på tornet Carlos Ramos såg att tränaren Williams Patrick Muratoglu kommunicerade med tennisspelare med gester, , styrd av reglerna, gav henne en varning. Serena överklagade beslutet: "Om han visar mig en tumme, inspirerar den mig. Vi har ingen kod med honom. Jag förstår att du inte vet det här, så jag berättar om det. Det var inte en ledtråd."
Tydligen ansåg Williams att hennes förklaring var tillräcklig. Två spel senare, påminde hon igen domaren att hon aldrig "fuskar". Ramos, med vilken Serena, som hon erkände efter matchen, "hade inga problem" innan den nuvarande finalen kom överens, men noterade att tränarens gester fortfarande var oacceptabla. Händelsen tycktes ha varit uttömd, men två spel senare gick allting fel.
Spänning eskalering
Efter det förlorade spelet började Williams att tappa sina nerver. Hon bröt racketen, för vilken hon genast fick en andra varning och ett straff på en punkt (nästa match började med en poäng på 15: 0 till förmån för Osaka). Dialogen med Ramos fortsatte i en upphöjd röst: Efter att ha ansett att hon fick den första varningen orättvist, krävde Williams en ursäkt från domaren. "Du måste förklara att det inte var det jag inte lurar. Du måste be om ursäkt för mig. Jag har en dotter och jag är alltid ärlig." Jag har aldrig brutit mot reglerna ", sa tennisspelaren.
Efter att ha förlorat ytterligare två matcher attackerade Williams igen domaren, den här gången anklagade han för stöld: "Aldrig i ditt liv kommer du att gå på domstolen där jag kommer vara. Du är en lögnare. Du måste be om ursäkt för mig. Jag måste be om ursäkt för mig. Jag begär att du ber om ursäkt. Du stal en punkt från mig. Du är också en tjuv. " Ramos ansåg det som en förolämpning mot sin adress och utgav en tredje varning, som enligt reglerna för Grand Slam-turneringarna omvandlades till ett spel som förlorades av Williams - poängen var 5: 3 till förmån för Osaka. Vid denna tidpunkt gick Ramos och Williams för att separera övervakaren och domaren i US Open.
Sexism eller principer?
Efter matchen insisterade Serena, en del av hennes kollegor och kommentatorer, att Ramos visade stor styvhet och omotiverad litterärism. Williams själv ansåg att hans beslut var sexistiskt, och hon lyckades säga mer på domstolen: "Vet du hur många män gör saker mycket värre? Många män säger olika saker, men ingenting händer med dem eftersom de är män." Den tidigare första racketen Victoria Azarenka håller delvis med henne: "Om det här var en mans match, så hade det inte hänt. Det skulle inte ha hänt." Kvinnlig tennislegenden Billie Jean King beklagade också dubbla standarder: "Om en kvinna ger utslag till känslor kallas hon en hysterisk kvinna och straffas. Om en man gör detsamma heter hon direkt och ingenting händer."
William James James Blake, en pensionär landsman, noterade att han vid tiden tilltalade skiljemännen saker som var mer offensiva - och han kom undan med det: "När jag kom bort med en" mild varning ": domaren sa att jag skulle sluta eller han skulle ge mig den här varningen. [Ramos] borde ha visat ens sådan generositet. Det är synd att en sådan slutgiltig var bortskämd. "
Men det var Carlos Ramos, en erfaren domare på tornet med mer än tjugo års erfarenhet, han förtjänade inte anklagelser om inkonsekvens, mycket mindre sexistiska fördomar. Han är känd för sin principiella hårdhet och tolererar inte heller attacker av manliga tennisspelare: Rafael Nadal, Novak Djokovic, Andy Murray och Nick Kyrios fick disciplinära straff från honom under olika år. Han straffar också spelare för tips från tränare ett tag.
Spoiled seger
Kanske det sämsta resultatet av Williams-Ramos-konfrontationen var att när den andra uppsättningen var 5: 3, var stämningen på banan helt förstörd. Åskådarna ropade Osaka och fann att domaren dömde henne. Serena försökte försäkra publiken, och efter matchen gratulerade hon vinnaren, men det fanns inget tal om någon fest. Finalen, som skulle vara en triumf för en stigande tennistjärna - i stället vid prisutdelningen begärde Osaka om förlåtelse genom tårar för att matchen hade utvecklats på det sättet.
När han svarade på frågan om hennes inställning till Williams ändras efter det här spelet sade Naomi: "Jag kommer alltid komma ihåg att Serena, som jag älskar. För mig förändras det inte någonting. Vid belöningen behandlade hon mig vänligt." Williams själv efter matchen fick en total böter i mängden sjutton tusen dollar (lite mer än tio och en halv tusen blev hon böter 2009 - då hotade hon att kasta bollen nerför linjen). Men den största förloraren i US Open-finalen är definitivt inte henne.
omslag: Nike
