Olympiad 2016: Är det inte dags att bli av med sexism i sportrecensioner

"För att underlätta för dig att bestämma vilka sändningar som inte får missa Under inga omständigheter kommer vi att presentera dig för de sexigaste idrottarna från olika länder. Även om deras idrottsliga prestationer inte slår världen, är det fortfarande ett nöje att titta på dessa tjejer ", läser texten på Maxims tidskrifts hemsida, som redigerades för sommar OS genom rubriken" The Sexiest Sportswomen. "På Championship-webbplatsen hittar du , "Dagens skönhet" - ett urval av fotografier av idrottare och på Sports.ru, en av de mest populära ryska språksportresurserna, är bloggen "Dagens tjej" och testet "Gissa flickans vallmos sport".

Diskussionen om sexism och diskriminering i idrott är inte det första året, men under OS i Rio gick det in i en ny runda. Trots att kvinnor fick delta i olympiska spelen tillbaka i 1900 och i alla sporter som ingår i OS-programmen, måste man även hålla kvinnors tävlingar nu. Många sporter betraktas fortfarande som traditionellt "mäns" sfär. Sport sändningar och recensioner fortsätter att förlita sig på en manlig publik (kom ihåg hur många gånger under rasterna av sändningar av matchningar kan du se reklam innebär att förbättra styrkan) och bygga på de gamla kanonerna. Men olympiska sändningarna lockar uppmärksamheten hos en bred publik, inklusive de som är likgiltiga mot sporten på resten av tiden - och orsakar i ökande grad vågor av skandal. Situationen i världen förändras och det vanliga sättet att kommentera sportspel i 2016 verkar sexistiskt och olämpligt och väcker fler frågor: Guardian publicerar en guide om hur man kommenterar kvinnornas tävlingar och inte ser ut som ett arkaiskt rumphål utan baserat på kommentarer i sport och media göra upp sexistisk bingo - ett spel där vi alla förlorar.

Mycket ofta i sändningen av kvinnornas tävlingar, uppmärksammas inte bara prestationerna och framgångarna hos idrottare, utan också deras utseende och attraktivitet (försök att komma ihåg när var sista gången du hörde en runner eller en simmare som kallades "stilig" eller "charmig"?). Vanan att döma kvinnor i utseende, även om det inte spelar någon roll, stöds ibland av kvinnor själva. Ett levande exempel är situationen med gymnast Simona Biles, som vann fyra guldmedaljer på OS och blev en riktig känsla av spelen. På den ryska "Match TV" kommenterades konkurrensen med sitt deltagande av två-timmars olympiska mästare Lydia Ivanova, känd för sin minnesvärda kommentarform: hon följer alltid öppet och uppriktigt med ryska idrottare, så ibland får hon intrycket av att hon är "sjuk" mot andra lag. Under sändningarna säger Ivanova att de amerikanska idrottsmännen har oproportionerliga siffror, mot vilka slanka ryska gymnaster utstrålar, att Biles är en talanapit och inte ler tillräckligt - men senare sa hon om den höga professionalismen hos en idrottsman som utför ett svårt program nästan perfekt.

Det verkar som att den enda sporten där kommentatorer inte fokuserar på utseendet på idrottsmän är fäktning.

En idrottares kropp är ett verktyg som han uppnår framgång. Det sätt han ser ser i stor utsträckning ut av den sport han gör: till exempel uppmärksammar redaktionen för ESPN-tidningen, som årligen publicerar frågan om The Body Issue. Berömda idrottare är sköt för honom naken eller halvnakig - så redaktionen visar hur olika kropparna hos människor som uppnår framgång i sporten. Men idrottsmän ser fortfarande ofta kroppsbyggnad på grund av att deras kroppar inte passar in i stereotypa idéer om skönhet. Michelle Carter, en idrottare som fick en guldmedalj i skottet, sa att kvinnor ofta är rädda för att spela den här sporten eftersom de anser att det inte är feminint nog och föräldrar och tränare frågar henne ofta att prata med unga tjejer för att övertyga dem om att vara starka och muskulär normal. Kvinnliga idrottare som är involverade i andra sporter känner sig också osäkra på grund av deras utseende: till exempel, simmaren Rebecca Edlington, som deltog i en verklighetsutställning i 2013, vägrade att bära en baddräkt i närvaro av vinnaren av en skönhetstävling.

Den nuvarande idrottskulturen försvårar situationen, till exempel i utspelning av idrottskonkurrenser på Match TV, säger kommentatorer om atleter som deltar i tävlingen att deras manikyr kombineras med formens färg och tillåter sig att säga: "Ingen , ursäkta, chuzyrloy går inte avståndet. "

En nyligen genomförd studie av Cambridge University Press fann att idrottsjournalister och kommentatorer, som talar om kvinnor som deltar i OS, talar oftare om sitt utseende, kläder och personliga liv. Bland de ord som oftast beskriver idrottare: "ålder", "gravid", "gift" eller "inte gift". Män talas oftare med orden "snabbaste", "starka", "stora" och "stora". Det verkar som att den enda sporten där kommentatorer inte fokuserar på idrottarnas utseende är fäktning, och det här är bara för att kvinnor utför i en helt sluten form.

Tanken att en kvinna som är involverad i sport bör först vara vacker och glädjande för ögat, och först då visa utmärkta resultat, drivs av vissa sportregler och traditioner: gymnaster, till exempel, utför alltid i baddräkter och med ljusa sminkar och beachvolleyboll kvinnor spelar i en mycket mer öppen form än män. Enligt de regler som fastställts av International Volleyball Federation är volleybolls spelare mycket mer fri att välja en form: de kan fungera i separata eller ena baddräkter, samt i T-shirts och shorts eller långärmade toppar och leggingar - medan män måste vara i t-shirt och shorts. Men möjligheten att välja formuläret visade sig endast hos volleybollspelare år 2012 och är i första hand kopplad till att idrottsmännen fick klä sig mer blygsamt - innan sporten var bikinis obligatorisk för alla.

En långsiktig tradition, som inte är så lätt att bli av med, genererar en lämplig sändningssyste, tack vare vilken det finns samlingar av de sexigaste tiderna i tävlingen. Inte överraskande är kvinnans strandvolleyboll uppfattad av en bred publik, inte som en sport, men som en underhållande semi-erotisk show, skriver Allure Chief Editor Alexei Belyakov till exempel i sin kolumn: "Jag är säker på att publiken var helt bönder. För att det är väldigt sexigt: flickor i baddräkter hoppa, starka åskningar, syn på ömma ögon och normala tjejer: inte rullande, som simmare, inte tömda, som löpare. Låt den här se ut och stanna kvar i OS-programmet. Jag kommer att sätta på TV: n själv för dessa djävlar.

Utseendet på manliga idrottare diskuteras också (kom ihåg minst en känsla av olympiska spelen i år - Pete Taufatofua, som bar Tongas flagga vid öppningsceremonin), men mycket mindre ofta. Och även om du på internet hittar listor som "36 peniser som förtjänar en guldmedalj" eller "Olympians objectification guide", är det svårt att föreställa sig att dessa material inte kommer att ha ett fullständigt porträtt av en idrottsman, men bara en del av det - ljumsk eller rumpa som i sporttestet .ru. "Män vet att de redan har uppnått framgång som idrottare. Dessutom är det i vårt samhälle värderade sällsynta endast för deras utseende", skriver Michael Kimmel, chef för Center for Mänsklighet och Maskulinitet vid New York State University i Stony Brook. Jag blev inte förvånad när den manliga delen av det amerikanska nationella gymnastiklaget bad om att bli objektiverad - för att de vet att berömmelse kommer och därmed kommer pengar in. Och till skillnad från kvinnor behöver man inte ständigt bevisa att de är stå ".

Ofta hävdar man att idrottare som visar utmärkta resultat är baserade på att de inte är feminina nog

Skönhetsstandarder ställer också på män, även om det inte går att döma en viss typ av figur (till idrottsmän-triatletter kommer de inte att få veta att de är för tunna), men snarare en otillräcklig "sportighet". Detta hände till exempel med etiopisk simmare Robel Quiroz Habte, som tog sista platsen i tävlingen. Han kallades "en simmare med stor mage" - men trots den "osportsliga" siffra, är Hubte lovad för sin sportande ande och önskan att delta i tävlingar på alla sätt.

Dessutom är manliga idrottare skulden för att de betalar "onödigt" uppmärksamhet på utseende: man tror att en "seriös" idrottsman har ingen rätt att övervaka och ta hand om sig själv och borde betala hela tiden för träning. Alex Ferguson, en tidigare Manchester United-tränare, kritiserade till exempel atleter vars frisyrer inte tycktes seriösa nog för att han skulle spela fotboll - och som David Beckham senare erkände gjorde han på något sätt atleten raka iroquois före matchen.

Inte mindre än utseendet på idrottare, diskutera deras ålder. Du kan hitta en logisk förklaring till detta: i många sporter slutar en karriär ganska tidigt, och idrottare som lyckas lyckas fortsätter att beundras. Men åldern för män och kvinnor diskuteras på olika sätt: Om den 41-årige gymnast Oksana Chusovitina, som utspelar sig på olympiska spelen för sjunde gången, kallas "farmor", anses Dmitry Sautin bara vara en åldersporter och i fråga om Ole Eynar Bjorndalen respektfullt om "veteran" åldern.

Ett annat problem med kulturen av sportutsändningar i Ryssland och i världen är att idrottarnas framgång ses genom mansportens prisma: Kommersant konstaterar att ryska gymnaster utförde "som män" (det vill säga som den manliga delen av laget, tog de silver i laget händelsen, om Simone Biles, NBC kommenterare sa nyligen att hon spinner på barerna "över några män" och den 19-årige simmaren Katie Ledecki heter "den kvinnliga versionen av Michael Phelps."

Enkelt uttryckt uppfattas kvinnors idrott som en svagare version av mäns sport. Samtidigt kan sportprestationer inte vara de främsta för en kvinna - till exempel när man berättade för hur två-timmars olympisk mästare Qin Kai gjorde att han Tzu hoppade in i vattnet, föreskriver ett erbjudande på olympiska piedestalen att "silver inte var huvudbelöningen för He Tzu".

I det här paradigmet kan en kvinna uppnå framgång i sport, men de kommer alltid att vara lägre än män eller i extrema fall lika med dem - annars kommer hon att vara en "man i kjol". Och hävdar ofta att idrottare som visar enastående resultat bygger på att de inte är feminina nog.

Mycket ofta kommenterar och idrottsjournalister, om än oavsiktligt, att en idrottare inte lyckas lyckas: NBC-kommentaren Dan Hicks, till exempel om den ungerska rasen Katinka Hossu, som vann guld och sätta en ny världsrekord, sa: den som ansvarar för segern ", - när kameran visade Shane Tusup, hennes man och tränare - han bad emellertid senare om ursäkt. Patroniserande och avskyvärda attityder gentemot kvinnor i idrott är typiska för journalister i olika länder: den sista redaktören för Quotidiano Sportivo, Giuseppe Tassi, blev avfyrade i Italien idag; Anledningen var rubriken "Fat Trio Missing The Olympic Miracle" om italienska bågskyttar, som tog fjärde plats i lagkonkurrensen. Och när den holländska cyklisten Annemik van Fleuten tweeted om de skador hon fick efter olyckan, hittade främlingen ingenting bättre än att förklara för henne hur man cyklar: "Den första cykellektionen: din cykel ska hålla stadigt ... oavsett hur fort du går ".

Förändringar kommer inte att komma direkt, men början har redan gjorts. För att besegra sexismen i sportfältet måste du märka sina manifestationer - och tala om idrottare, diskutera sina prestationer, och inte utseende, ålder, civilstånd och hur en manlig idrottare kan jämföras med henne.

bilder: Getty Images, Mikhail Vorotnikov - stock.adobe.com, José 16 - stock.adobe.com