Curator Ekaterina Pavelko om favoritböcker

I BAKGRUND "BOK SHELF" Vi frågar journalister, författare, forskare, curatorer och andra hjältar om deras litterära preferenser och publikationer, som upptar en viktig plats i sin bokhylla. Idag delar Ekaterina Pavelko, kurator för Fashion School of Design vid Higher School of Economics, sina historier om favoritböcker.

Jag började läsa sent, och det var inte så att jag gillade den här processen. Efter "Emerald Citys trollkarl" förändrades läget: läsning verkade inte längre som en tråkig och nödvändig övning som alla vuxna runtom mig tränar. Då var allt ganska fascinerande: "Tom Sawyer", "Treasure Island" och "Heather Honey", "Legends and Myths of Ancient Greece", varefter jag gick in i unga bibliotekariska klubben, där jag var tvungen att reparera bokbindning och jag kunde gräva djupt i den skandinaviska epiken i avdelningen "Historia".

Jag växte upp under en period som nu lyckligtvis är svårt att föreställa mig: böcker var knappa. Huset var fullt av böcker, men att köpa nya, min pappa och jag samlade pappersavfall för att få en biljett till en cool byggnad av verk: värdet i mina ögon ökade kraftigt, för jag visste hur svårt det var att få det. Detta återspeglades i min läsningas unsystematiska karaktär: Jag kunde precis som det blåa med Theodore Dreiser-böckernas guldbindning eller omslaget med karaktärerna i rutiga drag och Jerome K. Jeromes hund.

Ett levande ungdomligt intryck var "kaptenens dotter"; Efter de västliga slavarnas sångar läste jag hela Prosper Merimee, efter krönikor av Charles IX-styrkan bestämde jag mig för att jag skulle studera historia, som så småningom ledde mig till historiaavdelningen i Moscow State University. De sista två åren av skolan jag tillbringade i humaniora klassen, där vi förutom de ryska klassikerna studerade utländsk litteratur. Jag läste massor av allt, inte alltid medveten om vad jag läste. I tionde klassen fick jag uppsatsen "Adulterers tema i franska och ryska romanen om Anna Karenina och Emma Bovarys exempel" - lyckligtvis kan jag inte komma ihåg vad jag skrev, men jag vet säkert att jag uppskattade Tolstoy mycket senare efter att ha läst det i år trettio.

Universitetet hade en otroligt stor litteratur, och nu förstår jag inte hur jag lyckades läsa något annat. Därefter distraherades Vladimir Sorokin och Truman Capote från Latin, boken "Less Than Zero" av Bret Easton Ellis och Ed McBain-detektiver var mycket störande för att förbereda sig för provet i antikens Rom. På högskolor som jag studerade vid institutionen för etnologi, var förtjust i socialantropologi, men även där från Mircea Eliade och Levi-Strauss blev jag distraherad av engelska tidningar. Ansikten var den största och oöverträffade bland dem: det kostade vilda pengar vid den tiden, jag läste den från omslag till omslag, och det hjälpte till att förstå det sättet som verkligen intresserar mig.

Heinrich Böll

"Genom en clowns ögon"

Jag kom över olika böcker om bra killar i trubbel, men det var på något sätt min mamma gav mig väldigt mycket rätt tid. Huvudsaken i den här boken Böll - mycket noggrant fångad känsla, som om hela världen var upp i vapen mot dig. Det är bekant för alla tonåringar, liksom de allmänna försvarsmekanismerna är förståeligt, när det är så illa att det bara förblir skämt. Mina femton år ljusade denna roman starkt.

John dos passos

"Manhattan"

Denna bok var så starkt tillrådd för mig av min man besatt av bio, att efter sådana rekommendationer var det omöjligt att passera. Dos Passos var en stor innovatör: romanen ser fortfarande ut som ett filmmanus, som är sammansatt från en rad plottlinjer, med en mycket verklig atmosfär i staden och stämningen hos invånarna. I denna New York var jag mycket senare - och fann lite gemensamt med den som beskrivs i romanen. Den Manhattan känslan från boken har länge levt i mitt huvud utan att kräva en verklighetskontroll.

John Updike

"Låt oss gifta oss"

Jag tog Updateik på sommaren när jag ofta gick till barnen till landet och tillbaka, och det fanns mycket tid att läsa längs vägen. Jag förstod inte alls vad som väntade på mig: det var en slags frivolös amerikansk bild i Norman Rockwells anda på omslaget. "Låt oss gifta oss" visade sig vara en berättelse om en vanlig kärleks triangel, förberedd väldigt grymt och subtilt. När jag läste finalen ropade jag rätt på tåget och sedan hela sommaren dumpade jag i Updike-romanen "Rabbit, Run", "Eastwick Witches", "Married Couples" och "Centaur". Alla passar inte in i de vanliga stilistiska och genreramarna: Updayks igenkännliga verklighet förvandlas till en saga utan ansträngning och vardagligt skrivande, med subtil och djup psykologi.

Antonia Byette

"Njut"

Jag älskar detective romaner (som Stevenson), viktorianska romaner (Austin, Dickens och Thackeray) och romaner i bokstäver (Dangerous Liaisons, Shoderlo de Laclos och Say-Sogonagon, Say-Syonagon) - alla kom tillsammans med en gång. Historien om förhållandet mellan de två fiktiva poeterna i den viktorianska eran och deras samtida forskare blir en vacker labyrint, från vilken du inte vill gå ut, ja, i allmänhet kommer du inte att kunna snabbt. Sex hundra sidor av rent nöje.

Elizabeth Wilson

"Klädd i drömmar: mode och modernitet"

Som vanligt hos personer utan specialutbildning är det nödvändigt att få det nödvändiga kunskap hela mitt liv. En bra andel av akademisk karaktär i serien "Theory of Fashion Magazine" -biblioteket har länge bättrat mig: Jag är en vanlig läsare av den. "Kläder är en av de mest belastade egenskaperna hos den materiella världen", - Elizabeth Wilson, professor vid London College of Fashion, utforskar bildandet av mode som en kulturinstitution, ett sätt att uttrycka idéer och attityder i samhället. Wilson skriver om hur kläderna speglar det nuvarande ögonblicket, och att vi, oavsett om vi tänker på det eller inte, berättar för världen mycket om vårt utseende.

John Berger

"Konst att se"

Jag brukade förstå att den visuella uppfattningen är närmare mig, men arbetet på HSE Design School förbättrade denna känsla väldigt mycket. Bergers studie av arten och den visuella uppfattningen var först publicerad 1972 och var inte mindre viktig för kulturen än Susan Sontags uppsats "About Photography". Bergers resonemang visade sig vara profetisk: han förutspådde framväxten i tiden för reproducerbarheten av bilder av ett nytt figurativt språk, som är mycket viktigt, enligt min mening, för att förstå den moderna kulturen. Det finns sju essäer i boken, och tre av dem är illustrationer utan signatur: en verklig sans av visualitet.

Kerry William Purcell

"Alexey Brodovitch"

Glänsande tidningar, som vi känner och älskar dem, uppfann och gjorde en rysk emigrant, grafisk formgivare Alex Brodovich. Han var konstdirektör för American Harper's Bazaar i tjugofem år och ansågs vara lärare av Man Ray, Richard Avedon, Irvin Penn och Hiro. I sin berättelse är jag helt fascinerad av det faktum att en person kan åstadkomma en visuell revolution - även om det är värt att notera att han snabbt började lära och arbeta med eleverna i hans "Design Lab".

Hans arbete är slående relevans nu: han tog oändligt inspiration från rysk suprematism, behandlade tidningen som en roman med knyta, climax, denouement. Hans inställning till fotografi och hans studerandes arbete befriade mig under min tid som modechef för Esquire-tidningen.

Alexey Ivanov

"Dåligt väder"

Jag hittade nittiotalet i en medveten ålder, så jag har ingen önskan att romantisera denna period, men nostalgi (jag gillar inte det här ordet, men det finns fortfarande) som en viktig period i mitt liv. I "Bad Weather" fick jag samma känsla om nittiotalet och så livliga karaktärer, som om du hade träffat dem en gång eller bott med dem på samma gata. Efter den första romanen, The Heart of Parma blev det klart att Alexey Ivanov var en stor författare. Nu försöker jag inte missa sina nya böcker, och han brukar inte misslyckas.

George Lois

"Damn Good Advice (för personer med talang!)"

Att komma upp med något coolt är svårt, att göra det regelbundet är helvete. Den legendariska konstdirektören för American Esquire har sin egen metod och strålande resultat, som jag hade tur att lära mig när jag kom till jobbet i den inhemska Esquire för tolv år sedan. I denna bok infekterar George Lois sin absoluta kreativa oräddhet, hat av medelmåttighet och ger mycket praktiska råd: "Du kan inte tänka på någonting nytt och skarpt utan att förstå vad helvetet händer omkring dig."

Philip Mayer

"Son"

Jag blev rekommenderad att läsa den här novellen av en vän och kollega Philip Bakhtin - det hände så att jag tog Mayer med mig på en resa till Putoranska platån förra sommaren. Jag läste exalterat som Fenimore Cooper i barndomen (ja det finns också indianer där), eftersom naturen är bra, den polära dagen och vår resa var väl sammanflätade med historien. I allmänhet sammanföll allt: både romanen och platån lämnade de bästa minnena.