Abigail / Andrew Liparoto på könsbytesprojektet

Unga konceptuell konstnär Abigail Liparoto från Storbritannien är alltid intresserade av svåra ämnen: sökandet efter individualitet, sociala roller, efterlevnad av könsförväntningar. En gång frågade hon hur hennes liv skulle vara som om hon föddes en pojke, insåg Abigail att det enda sättet att svara på det var att bli en kille. Så här framkom projektet "Becoming", och därmed den unga Andrew Liparoto - konstnärens tvillingbror. Precis med honom lyckades vi prata om självförtroende, kvinnans oförklarliga vilja att behaga och begränsningarna i en mans liv.

Kön Prestanda

Jag använder mig själv i en auto-etnografisk visuell studie om könsidentifiering, jag studerar mitt beteende i vardagen. I arbetsprocessen skiljer jag inte mitt liv från forskning, därför bygger jag allt arbete på personlig erfarenhet. Projektet är utformat i nio månader: tre månaders reflektion över Abigail (studerande, videobildning, dokumentation av Abigails beteende), sedan tre månader i rollen som Andrew, och efter tiden för att bestämma sin plats mellan de två. Jag är min forskning, men inte ämnet. I slutet av projektet planerar jag att skapa en serie konstverk, troligtvis i videoformat, medan jag spelar in mig själv, samlar in material. I det sista skedet av projektet ska jag analysera mitt e-postmeddelande, Skype, sociala nätverkskonto, webbläsarhistorik och bankkonto för att förstå vad jag gjorde annorlunda. Tillbringade jag pengar på olika sätt? Har du pratat annorlunda? Hur brukade jag använda Internet och interagera med världen? Efter att ha avslutat "tre månader-Andrew" kommer jag att ta upp valet av materialet och bestämma vad jag ska göra ut ur det. Då ska jag bestämma om jag vill fortsätta att leva med helt orörda ben, om jag växer hår igen, om jag kommer att stanna hos Andrew, gå tillbaka till Abigail eller välj ett helt nytt namn helt och hållet. Då bestämmer jag om jag är "han", "hon" eller "den"

Killen blev jag

Det har alltid varit många män i mitt liv; Jag har alltid bott hos män - med min far, bror, partners, vänner. Därför är den bild som jag guidas i min "omvandling" -process, delvis en återspegling av alla män runt mig, deras karaktärer. På jakt efter praktiska ledtrådar genomförde jag en studie om transpersoner, människor som hade upplevt övergången från manen till kvinnan. Min första önskan var att klippa håret mycket, väldigt kort, men i alla bloggar skrev de: "Gör inte det här, du blir bara som en lesbisk." Hur som helst, de kallar mig fortfarande en lesbisk. Som ett resultat, hade jag först mitt hår klippt kort (men inte för mycket) och ganska traditionellt. Målet var att uppnå det mest vanliga, tråkiga "pojke" utseendet. Så jag ser mer övertygande ut i rollen som en kille, annars skulle jag bara se ut som en kreativ tjej. När jag hör någon kallar mig Abigail, rättar jag just honom. Om på gatan någon ropar "Andrew", kommer jag att vända mig. Jag var Abigail i 27 år, och det är fantastiskt hur snabbt jag kunde anpassa mig till Andrew. Det svåraste var i början. Jag var orolig för förlusten av Abigail, visste inte hur jag skulle bete sig. Jag tror att jag satt fast på skillnaden mellan bilderna. Abigail var alltid mycket leende och söt, alltid vänlig med andra. Jag är fortfarande ganska glad, bara beter sig lugnt. Och ärligt talat var det bra att bli mer fristående.

Jag har en ung man, så jag tar mycket kläder från honom, men jag var tvungen att köpa något

Jag går definitivt inte till fester och klubbar så ofta som Abigail gjorde. I början var det i princip ganska svårt. "Transformationen" började, så mitt beteende var tvungen att förändras. Nu uppträder jag annorlunda i barer. Men att vara en annan person, inte att flörta är verkligen inte lätt. Min dator började tro att jag var en kille. Nyligen ville jag köpa löparskor för att springa. Jag googlade "löparskor" - och jag hade alternativ med herrskor. Jag har en ung man, så jag tar mycket kläder från honom, jag var tvungen att köpa något. Jag brukar bära rundhalsiga T-shirts - herrklassiker. Även om jag ser mer ut som en pojke, inte som en vuxen man. Kvinnliga egenskaper kan inte döljas, men mitt utseende är nu radikalt annorlunda än vad Abigail såg ut. Flirten för Andrew är ett minfält. När jag ens gick till en bar med en vän som skulle vara min "medpilot" och hjälpa mig att kommunicera med tjejerna. Men problemet är att jag ser ut som en maskulin tjej, folk tror att jag är lesbisk. Och det här förklarar inte egentligen idén om en kille som träffar en tjej. Jag ville först och främst vara den vanligaste killen som är intresserad av tjejer. Dessutom är jag dating en kille. Det gör mig gay i viss mån, och jag skojar över min pojkvän att han är gay nu också. När det gäller att flirta med män ... behandlar jag alla killar, förutom min pojkvän, som vänner. När projektet är klart kommer jag att vara glad att lägga på kläder som passar bättre för min kropp, för nu verkar det som om jag försöker dölja mina former. Efter tre månaders bandage och idrottshallar kommer jag med glädje att lägga på en riktig bh. Och jag vill gå tillbaka till höga midjade jeans - nu bär jag byxor väldigt låg på höfterna.

Bär som en man

I början av projektet hade jag ett bandage för att visuellt minska bröstet, sedan bytte till sportbras och nu bär jag inte alls alls. Naturligtvis, med amning chans att vara mer som en tjej, men samtidigt bär män inte bras. Faktum är att jag först uppmärksammade utseendet, försökte se ut som en kille, men nu är jag mer oroad över beteendet, mannens ställning: "Ja, jag bär vad jag vill, gör vad jag vill, och jag bryr mig inte riktigt vad andra tycker. " Nu går en fest, jag tittar inte ens på mig själv i spegeln innan jag lämnar huset. Inte säker på om det här har hänt mig tidigare - jag lämnar bara huset med en telefon och en plånbok. Jag kan inte sova hemma i två dagar, men det spelar ingen roll eftersom jag inte behöver något. Jag pratar om könsskillnader för mycket för en kille. Men det är vad jag utforskar i mitt projekt. Män har mindre möjligheter att experimentera med sig själva, med deras beteende. Vi, kvinnor, får leka med vår bild: sätt på en klänning, på något sätt förändra oss själva. Så snart jag nämnde att jag var "vänd" till en kille, i en konversation med vänner, började de omedelbart rätta mig: "du kan inte göra det här, du kan bara göra det", "pojkar bär inte sådana skor", "gillar , du äter inte kött? Killar äter kött "," du måste dricka öl ". Jag frågar inte någon om råd, men jag får fortfarande kommentarer om vad killen ska göra. Så jag kände mig mycket begränsningar i människornas liv. Inte alla killar dricker öl, min pappa, till exempel, dricker inte. Men när jag går till en bar med vänner, kommer de inte att misslyckas med att säga: "Andrew skulle dricka öl, så ta det."

Färskt titta på kvinnor

Andrew är också en konstnär. Jag vet inte hur mycket hans arbete skiljer sig från vad Abigail gör, men det är inte så blygt. Snarare säger det: "Jag ska bara göra det." Jag är intresserad av kärlek, könsfrågor och liknande ämnen. Men ibland vill jag göra något helt annat. Till exempel, för ett tredje partprojekt, förbereder Andrew ett videoarbete - suestetisk, utan innehåll som sådant. Det här är mer som ett enkelt och frivolöst spel med visuella. Abigail jobbar mycket, diskuterar, hon gillar att spendera mycket tid på utveckling. Och Andrew använder bara råmaterial, djärvt monterar videon, gör vissa videokollager. Det är väldigt trevligt att få möjlighet att skapa verk på språng och på ett mer ironiskt, underhållande sätt. Andrew är en daglig show. Och självklart spelar en person alltid en roll i presentationen. I den roll du kan tänka dig själv mer självsäker än du är i verkligheten. Jag pratar om Andrew, som om det här är någon som skiljer sig från mig. Och detta avstånd tillåter detta utrymme mig mer självförtroende att säga "ja, det är det jag gör". Andrew spelar en mycket viktig roll för att han tillåter honom att avstå från Abigail, för att titta på henne från sidan. När du ständigt är dig själv, har du inte mycket tid för reflektion, på frågorna "vad gör jag?" och "varför gör jag det här?" Därför är historien med Andrew lika viktigt både för att "vända" till en man och för att analysera Abigail och hitta svar på frågorna "Vad gör jag och varför?", "När började jag göra det här?", "Vågade jag medvetet att på så sätt? "

Nu ser mitt ansikte alltid detsamma ut, sådana övervuxna ögonbryn som nu, jag har inte haft sedan jag var 12 år.

Ju längre jag är Andrew, desto mer inser jag att Abigail på många sätt var ett spel också. Om bara för att jag nu är i Andrews roll är jag glad att inte längre bete sig som henne. Och om det är så lätt för mig att inte göra vad jag brukade göra, om jag känner mig bekväm att jag inte spelar rollen som Abigail, hur naturligt var hennes beteende ursprungligen? Abigail bad om ursäkt för hur hon såg ut. När hon var utan smink, gjorde hon alltid ursäkter: "Åh, jag ser så trött ut" - och någon svarade alltid: - "Jo, du ser inte så illa ut." Nu är mitt ansikte alltid detsamma, jag har inte haft sådana övervuxna ögonbryn sedan nu, sedan jag var 12 år och mina ben ser ut som en bonde ben. Men jag känner inte längre att jag borde be om ursäkt för något. En gång gick jag för att titta på fotboll med en grupp vänner - sex killar, inklusive mig, och två tjejer. En av tjejerna sa att hon lagade en paj, gick till kylskåpet och tog den med sig. Vanligtvis var jag en sådan tjej - jag älskar kaminen. Men att hitta dig själv på andra sidan i den här situationen: du sitter på soffan, dricker, tittar på fotboll - och någon tar dig en tårta ... Det var ganska konstigt och avskyvärt. Jag såg i verkligheten hur jag sökte godkännande för detta beteende. Det var väldigt konstigt att inse det här eftersom jag aldrig betraktade mig en sådan kvinna, tvärtom såg jag mig själv som en modern tjej som inte behövde behaga någon. Och så såg jag hur mitt beteende faktiskt såg ut, vad det menade. Det finns många saker som jag tycker att jag inte kan ändra. Jag dras hela tiden tillbaka till Abigail. Jag inser plötsligt att jag upplever olika orsaker. Perfekt standard, fruktansvärt tråkiga skäl. Till exempel, som Andrew inte stör mig vad jag äter - jag äter någonting. Och då börjar det: "Gud, vad ska jag göra när projektet avslutas, kommer att gå ner i vikt ... Hej, sluta, tänk som Andrew, Andrew, Andrew." Så du måste ständigt blockera dina egna tankar för att hålla dig i Andrews roll.

Min flickvän blev en pojkvän

I början av projektet visste jag inte om jag skulle fortsätta relationen med min pojkvän, jag var rädd att de skulle distrahera mig. Till slut bestämde jag mig för att det skulle vara intressant att se hans reaktion. Särskilt för att han inte är intresserad av konst alls, är han intresserad av sport. Han är en modern, riktig "kille" - en kille med ganska vanliga preferenser: han älskar sport, tittar på fotboll. Han hjälpte mig mycket med sportaktiviteter, han tänkte på en träningsplan för gymmet. Faktum är det förvånar mig hur bra min pojkvän bär hela sagan, för att vara ärlig, förväntade jag mig inte det. Det är väldigt nyfiken att inse att du inte längre uppmärksammar saker som du är fruktansvärt orolig för tidigare. Ta åtminstone spikiga ben. Nu har jag hår på mina ben 5 cm långa, de är bara oerhört långa och mörka. Faktum är att vi kvinnor skulle kunna säga: "Vi kommer bara inte raka längre" och män skulle inte ha något val. Det ger en känsla av styrka och självförtroende, låter dig tänka: "Okej, jag har håriga armhålor, jag har hår på alla delar av kroppen och jag gillar det. Du kan acceptera mig eller lämna mig, det är allt." Min Berlin-flickvän berättade för mig hur hon under vår korrespondens förstod från min stil att jag skrev ett email, som var Andrew, och inte Abigail. Abigail skriver alltid på ett vänligt sätt: "Hej söt / hej, kära", "ha en underbar dag." Andrew är inte så snäll, han skulle hellre använda fraser som "good afternoon", "all the best". Som ett resultat sa en vän att hon var ganska konstig att ta emot ett mail från en vän som hade förändrat sin stil av kommunikation så mycket.

Vem jag är

Det finns en sådan konstnär - Diana Torr, hon är engagerad i föreställningar. Diana håller en workshop "Man for a day", där hon uppmanar kvinnor att byta in i herrkläder och byta sitt kön för en dag. Jag tror att den här historien direkt skär mig med min forskning. Även om jag har funnit att många genusprojekt följer stereotyper. Ofta fokuserar de på behovet av att vänja sig på den manliga bilden, att känna sig mer självsäker, för att förstå vad som saknas i en kvinna i en värld som domineras av män. Och jag är mer intresserad av att byta beteende, spela med könsroller och försöka lista ut vad vi kan ta ifrån varandra istället för att ta reda på vem som är bättre. Jag tror att jag kommer att vara upptagen med detta projekt fram till åtminstone nästa år, vilket kommer att omfatta bearbetning av de mottagna materialen och skapandet av videoinstallationer baserade på dem. Det kommer förmodligen visa sig att förbereda inte bara installationen utan också att publicera en bok. Jag är nu så inblandad i ämnet att jag kommer att fortsätta att studera den under en tid. Jag bestämde mig inte ens om jag ville stanna med Andrew eller gå tillbaka till Abigail. Jag tror att jag vill spara något från den verkliga rollen, men jag är inte säker än vad den är. Å ena sidan ser jag fram emot det ögonblick då jag kan leka med min bild under "omvandlingen till mig själv". Å andra sidan ju ju närmare det här ögonblicket desto starkare vill jag att det inte kommer att komma. Jag är alltid orolig för om jag blev en kille så mycket som jag kunde? Kan jag göra mer? Kan jag gå ännu längre? Nu känner jag att jag har hittat min egen stil. I Berlin köpte jag en ny mans ryggsäck. Trots att jag snart kommer att bli Abigail, planerar jag att köpa mig en trimmer för att klippa mitt hår. Jag blev verkligen dragit in. Och jag bestämde fortfarande inte vad jag skulle göra med håret på mina ben.

bilder: Abigail Liparoto, Rachel Gruijters