Hur slutade jag allt och flyttade för att bo i Istanbul
Våra hjältomän pratar regelbundet om dina resor, om det går vandring i Kamchatka med klättring på en vulkan, en resa runt Kalifornien med två barn eller volontärarbete i Italien för en hel sommar. Hur som helst bekräftar varje sådan historia att det viktigaste är att bestämma, och gränserna är bara i våra huvuden. Nu lanserar vi en ny serie där flickor kommer att prata om mer radikala förändringar: hur man flyttar för att bo i en annan stad eller ett land, varför göra det och hur man löser de enklaste vardagsproblemen, utan vilket det inte kommer att gå.
Varför bestämde jag mig för att lämna
Jag kommer ihåg den dagen den 25 maj. Jag hade frukost med min flickvän och någonstans mellan korvsmörgås och Activia yoghurt, jag insåg att det var dags att flytta till Istanbul. Den här planen har mognat i mitt huvud länge, men bara i det subjunktiva humöret: "Det skulle vara trevligt ...", "och vad om?", "Jo kanske en dag ...". Mina nära vänner, jag antar, var redan ganska torterade genom att prata om hur jag vill bo i Turkiet. Och det faktum att jag inte gör något för detta. Så den här gången sa en vän bara trött: "Lena, sluta ******. Ta det och flytta redan!" Och jag tog på något sätt och flyttade. Ja, precis som det.
Svaret på frågan om varför jag bestämde mig för att bo i Istanbul introducerar vanligtvis andra i en dumhet, antingen med sin otydliga visdom, eller med oändlig omändighet och oansvarighet. Jag flyttade till Istanbul helt enkelt för att jag ville bo där. Jag har inte haft en varm turkisk pojkvän eller ett kontrakt med ett internationellt företag i några år. Det fanns inga föräldrar som donerade en lägenhet utomlands. Till och med vänner agitating: "Kom, lev, slappna av" - jag hade inte. Det var inget annat än stor kärlek till Istanbul. Det hände vid första anblicken och det verkar för evigt. Jag fascinerades av allt: de bysantinska kyrkornas gyllene storhet; Muezzins röster, från vilka gatorna vibrerar; lukten av fisk på Galata bron; oförskämda katter som sitter på kebab- och kotelettgränserna; de turkiska männenas otrevliga skönhet (ledsen) och smaken av musslor med citron från gatuförsäljare (ledsen två gånger).
Under året reste jag till Istanbul mer än en gång med ett hemligt hopp om besvikelse, men i stället blev jag mer och mer beroende av honom. Självklart kommer du att hitta om ett dussin människor som kommer att berätta att Istanbul är ett helvete på jorden, att här har de förlorat hundra gånger, förgiftats och spenderats. Att de vägde dem, fingerade dem, förde dem till fel ställe, fick dem att betala till orimliga priser, och lånade ut utlönade turkiska glädje och fulla av gardiner. Allt jag kan svara är bara en sak: ja, och så händer Istanbul också som någon annan stad i världen. Men jag älskade honom, och han lät mig inte gå.
Alla ytterligare åtgärder sönderdelades i en kedja av enkla steg. Hitta en lägenhet i Istanbul. Lös problemet med aktuellt arbete. Hitta eventuellt arbete i Turkiet. Återigen, om möjligt, samla tillräckligt med pengar för att ens leva utan jobb utan problem där ett tag. Problemet med lägenheten kan vara huvudvärk, men det gjorde det inte. Det verkar som att jag den 25 maj öppnade Airbnb och tittade på flera alternativ och samtidigt skrev ett rop om att hjälpa en tjej som vi var ytligt bekanta med jobbet - Facebook skulle ibland kasta upp sina inlägg om Turkiet och Turkiet. Marina svarade gärna och lovade att hjälpa, men jag var 99% säker på att saker inte skulle gå längre. Vad var min förvåning när hon en vecka senare gav mig så många som fem alternativ. Till slut skakade vi handen med pojken Sinan: han hyrde ett rum i hans trerumslägenhet i Dzhikhangir. På Facebook verkade han som en cool kille, men började sitt liv i en utländsk stad verkade fortfarande lättare i företaget - åtminstone skulle någon väcka larm om jag omkom i en mörk gränd.
Parallellt med sökandet efter bostad började jag leta efter och arbeta. Även om "arbete" är villkorat. Praktik, praktik, volontärarbete - Jag var intresserad av allt jag kunde ta i upp till tre månader och med dålig kunskap om turkiska: Jag började lära honom på vintern utan ett specifikt mål, för skojs skull. Jag måste säga att innan jag aldrig letat efter jobb i mitt liv: de kom vanligtvis till mig med färdiga förslag på en silverplatta. Därför var att skriva "till ingenstans" ny för mig, och i början blev jag verkligen förvånad över att ingen med mig briljant CV ger mig allt på en gång. Stumbling som en blind valp i ansiktslös Eichar-dog-bla-bla, insåg jag att jag var smartare.
Det var här som de anslutningar som utvecklats genom åren var användbara för mig. Jag gick igenom mina bekanta till personalavdelningen "Yandex" för att vara bunden till sitt kontor i Turkiet. I berget av gamla visitkort för tre år sedan hittade jag kontakterna till två marknadsförare av Turkish Airlines i Ryssland. Slutligen kom hon till sin tidigare chef, som hade goda kontakter med ett stort turkiskt byggföretag, och hon frågade ärligt om hjälp. Andrei Grigorievich tittade på mig med sorgliga ögon och sa att jag var en gonerös äventyrare. Han hjälpte mig också (även om jag, som det var fallet med Marina, trodde på det här alternativet minst). Byggarna ville inte att jag skulle (som jag), men gav mig positivt till att komma till deras Istanbul-kontor och lära mig hur man gör affärer på turkiska. För första gången var det tillräckligt för mig.
Ja, jag hade tur. Även om lycka passar in i ordningen "svarar världen på dig precis som du behandlar det." Min okända granne kan visa sig vara en galning eller helt enkelt inte en väldigt trevlig person, en okänd lägenhet kan vara en sällsynt hut, människor runt mig, folk med vilka jag aldrig skulle hitta ett gemensamt språk och Turkiet som helhet - mycket mer fientligt än jag trodde. Men jag var inte rädd för någonting på ett fantastiskt sätt, och på våg av denna entusiasm (kanske för strålande) kunde jag bara se det goda.
Som det visade sig i verkligheten
Visst det bästa som hände med mig var min granne Sinan. Nej, vi hade inte en antydan om romantiska känslor, men från första minuten av vår bekant gjorde Sinan allt för att jag skulle trivas i ett främmande land. Börja med hjälp med att köpa ett lokalt SIM-kort (vilket plötsligt visade sig vara inte så enkelt) eller betala räkningar och sluta med att expandera vännerna och gå till fester där du inte kan gå utan att dö. Sinan lärde mig det enklaste men så viktiga saker: hur man beställer matleverans hemma, där man kan köpa vin efter klockan tio på kvällen, hur man kommer till flygplatsen, när du är hemskt sent, vad är vägen att gå hem klockan fem på morgonen så att ingen kommer kom till botten och vad att ropa från balkongen till byggarna, om de bestämde sig för att borra någonting tidigt på morgonen med en borr under dina fönster. Ingen kommer någonsin att säga att dessa små saker kommer att avgöra ditt liv i ett främmande land. Men i själva verket är de faktiskt. Och om det inte finns någon som kommer att förklara denna grundläggande kulturkod till dig - fraser, rutter, vanor och vanor - kommer du alltid att vara en främling.
Den andra saken som erövrade Istanbul är människor. Överraskande var att tanken att jag inte hade någon där skrämde mig inte en minut. Jag gjorde alltid lätt bekanta och övervuxna med vänner i alla situationer, men i Turkiet hände det hela tiden snabbt. Först på den allra första helgen samlades omkring trettio personer på vår terrass på den lilla grillen, varav endast fem talade engelska. Först ville jag gömma mig i skräck med min flaska vin, men det var hon som räddade dagen. Efter ett par glasögon diskuterade jag konfidentiellt tillståndet i den kreativa industrin i Ryssland med två turkiska killar som bodde i Berlin och i slutet av den andra flaskan försökte jag utpressa ett salladrecept från en tjej som inte förstod ett ord på engelska, men försiktigt poked hennes finger i en skål, jonglering Turkiska namn (förresten, gissade jag vad som var i raden). Efter en annan eller två sådana partier accepterade Sinans vänner äntligen mig i deras vänners krets, gav mig ett turkiskt namn och började bjuda in mig att besöka, till fester och alla slags kulturella händelser.
Och, naturligtvis, rädda Gud Tinder! Jag kom till Istanbul som en fri kvinna, och jag hade ingen idé att begränsa mig till något. Utan att röra mitt personliga liv kommer jag att säga att "Tinder" gav mig möjlighet att göra många riktigt coola vänner. Självklart spelade faktumet att jag bor i Dzhihangir en roll - det är ett hipsterparadis i centrala Istanbul, där de lokala bohemerna, kreativa klasserna och expats bor. Egenheten i detta område är att det gradvis avgjordes av människor som delar ungefär samma värden, leder ett liknande sätt att leva och ser till och med på en mycket specifik väg. Jag kände mig inte som ett svart får där en sekund och när jag kommunicerade med nästan alla nya bekanta förstod jag: Vi hade samma våglängd och det faktum att vi föddes i olika länder spelar ingen roll för.
Men ännu viktigare, varje ny person introducerade mig till sin fest. Att bygga sociala band är som stickning: loop for loop, steg för steg. Konstnär Taylan förde mig till företaget av visuella konstnärer av alla ränder som kom ut ur väggarna vid University of Fine Arts Mimar Sinan. Musiker Hakan introducerade ett dussin DJs, promotorer, barer och musikaffärer. Fotograf Sauner släpade mig in i modepartiet. Principen är tydlig.
Självklart kommer nu den kräsen läsaren att säga att jag pratar om några män här, graciöst undviker frågan om flickvänner. Delvis har jag verkligen lite att säga här: nästan varje vecka kom mina vänner och flickvänner från Ryssland till mig, så jag hade inga problem när det gällde intim kommunikation med kvinnor. Å andra sidan hittade jag fortfarande i Turkiet, som det verkar för mig, en vän eller åtminstone en bra vän. Moskvas bekanta gav mig ett tips till den ryska tjejen Liza, som giftes för fem år sedan och åkte till Istanbul. Vi träffades en gång, än en gång och blev långsamt närmare. Vi är från samma Moskva-parti, vi har många gemensamma vänner, liknande intressen och erfarenheter i Turkiet, som du vill eller inte vill, du kan inte dela med någon av dina gamla vänner i Ryssland. I allmänhet har Lisa blivit för mig samma viktiga person som Sinan.
Slutligen är det tredje jag fått i Istanbul den riktiga stadsandan som jag och många andra människor som gör urbana projekt i Ryssland drömde om. Det här kan kallas ett grannskap - samtidigt "livet i distriktet" och "samhället". Min Cigangir är en liten värld där allt är där. Caféer och barer, fruktbutiker och vinbutiker, familjehönsa och hipsterrestauranger med lokal mat, gallerier och musikstudior samt gårdar, trädgårdar och den berömda Cihangir Merdivenler - trappor som leder ner till havet, på trapporna där det är så trevligt att sitta med en flaska vin och Bosporus visa. Här är allt nära och alla känner varandra. Om du har några erbjudanden med din granne, på helgerna har du redan en grill tillsammans och dricker te på terrassen på vardagar. Om du går till samma butik nära huset - känner ägaren dig, hela din historia och planer för framtiden. Om du köper något i en tappbutik, bjuds dess ägare, som om ingenting hade hänt, dig att dricka vin med dem i slutet av arbetet. Till exempel en typisk historia på dessa platser. I allmänhet hittade jag min plats i Istanbul.
Vad gav mig flytten
Jag skriver denna text i Moskva. Nej, jag gick inte bort från Turkiet, besviken. Under de tre månader som spenderades i Istanbul insåg jag att det här är min stad och jag kommer att leva exakt där åtminstone inom en snar framtid. Jag återvände för att ändra mitt pass, utfärda nödvändiga papper och slutföra mitt företag i Ryssland. Jag hittade (mer exakt jag hittade) två Internetprojekt där jag kommer att arbeta utomlands. Intäkterna från dem är ännu större än på min ledande ställning i Moskva, även om det verkar som om det här knappast är möjligt. Jag måste erkänna, jag saknar desperat Dzhihangir och räknar dagarna till det ögonblick då mitt plan landar vid Istanbuls flygplats.
Vad förstod jag på grund av mitt drag? Det första och viktigaste är att allt i livet är enklare än vi tror. Och att vara glad, att njuta av vad som händer och njuta av varje dag är inte svårt. Allt som behövs för detta är att vara ärlig mot dig själv och ta ansvar för de beslut som fattas efter detta. Att tala öppet med dig själv vad du vill och vill inte ha. Vi lever som en ekorre i ett hjul och drar ofta en rad anslutningar som bara ger en besvikelse. Det verkar för oss att om vi skriver ett avgångsbrev, avskräcker hatliga relationer eller slutar kommunicera med gamla bekanta, kommer världen att kollapsa. Men i själva verket, sluta bara missbrukas. Men genom att sluta att bli offer för omständigheter kan man äntligen börja leva sitt liv.
Jag var nog lycklig: Jag hittade en stad där jag mår bra. Var jag är glad varje morgon är helt enkelt för att jag är där. Att flytta där är ett förståeligt och därför ganska enkelt sätt att hitta sig själv. Många vänner och bekanta skriver till mig: Ditt exempel inspirerar oss så mycket, och vi skulle också vilja, men vi vet inte vad vi vill ha. Naturligtvis uppmanar jag ingen att lämna Ryssland. Jag kan bara säga - röra mig själv för att förstå vad som gör dig lycklig. Stad, person, affär, idé - något svar kan vara här.
Och då är allting enkelt. Du kan alltid hitta arbete och pengar, lösa byråkratiska problem och så vidare. Det enda som komplicerar situationen är tanken att allt detta är svårt och omöjligt. Rädsla att det inte kommer att fungera, att de inte förstår dig, eller till och med (åh min godhet!) Kommer att dömas. Det här hindrar ytterligare framsteg, och inte alls "objektiva" omständigheter. Mina slutsatser är fruktansvärt banala, men som en vanlig sanning är de sådana, för det är så som det är. "Den som vill, letar efter möjligheter, vem vill inte - orsakerna". Det verkar för mig att den första är mycket mer intressant.
bilder: 1, 2, 3, 4 via Shutterstock, 1, 2, 3 via Flickr