Teaterchef Daria Werner om favoritböcker

I BAKGRUND "BOK SHELF" Vi frågar journalister, författare, forskare, curatorer och någon annan inte om deras litterära preferenser och publikationer, som upptar en viktig plats i sin bokhylla. Idag delar teaterchef Daria Werner sina berättelser om favoritböcker.

Min läsning vana formades av mina föräldrar. I biblioteket, som de samlade och transporterade från stad till stad, fanns det många klassiker, jag älskade att sortera böcker, men jag läste länge. Man kan säga att min första bok var Alexey Tolstoy's roman Going Through the Corn, som min mamma läste under graviditeten. Hon heter mig efter huvudpersonen, Darya Dmitrievna Bulavina. Jag föddes som en yngre syster i en familj med samma mellannamn, precis som i en roman. Vid tjugo år gammal var jag väldigt glad över att hitta likheter med Dasha, att bli kär i poeter, som min hjältinna.

Som barn var jag ett mycket rastlöst barn. Läsa fascinerade mig, men inte för länge. Men så länge jag kan komma ihåg, var jag alltid lycklig med lärarna, som öppnade världen i vilken jag ville springa bråttom. Vid fjorton år gammal, som flyttat till Moskva, kom jag först till en sådan lärare i litteraturen. Den bästa sommaren jag tillbringade i tionde klassen, absorberade varje dag allt som var ombedd att läsa. Så jag blev kär i Turgenev och memorerade hela Bunin.

Den enda boken som gjorde mitt 20-åriga medvetande, som ännu inte blivit starkare, är The Brothers Karamazov. Efter Dostojevskij var det många böcker som bytte ut, öppnade, tvingades tänka och göra, men ingenting kan jämföras med den effekt som jag kände efter att jag läst Karamazoverna. Det blev plötsligt klart för mig, enligt vilka lagar människor finns och vad man ska göra nästa, hela världen visade sig sönderföras i mina hyllor, extremt tydlig och hel. Det finns bibelböcker som du kan återvända vart femte år för att upptäcka något nytt. Detta är förmodligen en av dem.

På många sätt formas min smak av de med vilka jag jobbar. Eftersom jag jobbar med människor i vem och som jag oändligt tror på. När allt kommer omkring kan teatern inte göra någonting annat. Så jag upptäckte Babels "Con-Army", som jag en gång läste i skolan, och förra året fick jag möjlighet att släppa ett spel baserat på den här boken. Det förefaller mig absolut kontraindicerat att inkludera det i skolplanen. Förståelsen av denna fruktansvärda vridna skönhet av språk och mening kan inte komma i åldern av sorglös och glädjande.

Jag måste bekänna att jag har ett oförklarligt förhållande med Tolstoy. I skolan "Krig och Fred" läste jag med uppriktigt missförstånd, där jag skulle vara knuten, avvisade jag kraftigt Natasha Rostov som en ljus och ren karaktär. Sådan kvinnlig dumhet irriterade mig alltid. På universitetet, "Anna Karenina", förstod jag tjugo procent. Först nu för första gången kommer förverkligandet av djupet av texterna, uppenbarligen frågorna till den här författaren formulerar jag bara nu. För mig är det fortfarande inget starkare än Platonovs språk och Vvedenskys språk.

På universitetet lärde jag mig tyska och kämpade med det. Därför gillar jag från och med nu att läsa på tyska, mest klassiker - Schiller, Goethe. För att komma ihåg språket före resan, öppna alltid Anmärkningen. Att gå till bokhandeln är ett speciellt nöje, länge att välja och föreställa sig hur och när jag kommer att läsa dessa böcker. Tyvärr har det nyligen visat sig att många av de köpta böckerna fortsätter att vänta i vingarna för att göra mig bättre. För att "stanna i strömmen" försöker jag läsa dagens författares spel. Ganska frisk och redan klassisk under de tio åren. Och jag måste säga, det är ofta mycket mer intressant än att titta på nya prestanda.

Min livsstil innebär en sen hemkomst efter föreställningarna, ständig kommunikation med ett stort antal människor och mycket energi. Så lugn och meningsfull läsning före sängen är min dröm. Jag tycker om att fördjupa mig själv i en bok helt, för att den mest fantastiska effekten som böcker ger är en fullständig koppling från dagens dagliga rutin. Detta kan göras bäst och rent endast när du reser eller hemma på Svarta havet.

Marina Davydova

"Teaterets slut"

Den första boken, som öppnade mig för en modern teaters värld från en vetenskaplig synvinkel, och inte från auditoriet, "The End of the Theatrical Era" av den kända teaterkritikern Marina Davydova. Härifrån lärde jag mig vad ett "nytt drama" är, varför vår teater är så mycket skild från verkligheten och som till exempel är Lev Dodin. Det är symboliskt att boken publicerades av Edward Boyakov till årtiondet av den stora teaterfestivalen "Golden Mask", direktören som han då var. Visste jag att jag efter en tid skulle gå till honom för praktik på Praktika Theatre, där jag senare skulle lära mig allt jag kan göra?

Vitaly Aksyonov, Sergey Kuryokhin

"Musikspel"

Jag hittade denna broschyr med filmen av filmen av Sergey Kuryokhin av en slump i St. Petersburg-prenumerationerna på den långa hyllan under perioden av total nedsänkning i tiden för popmekanik och Leningrad Rock Club. Kuryokhin är en mycket viktig person för mig. Inte bara en bra musiker, utan en lysande producent. Dessutom har texten i ett spel eller skript som aldrig har spelats eller spelats alltid haft en speciell effekt.

Isak babel

"Red kavalleri"

"Conarm" är en liten samling berättelser baserade på en riktig dagbok, som ledde Babel, som skickades för att tjäna i den första kavallerilagen under Sovjet-Polska kriget i början av förra seklet. Jag vill inte verkligen prata om ämnets relevans, för det är inte det viktigaste. Det är viktigare att säga att två sidor text kan leda dig till en dumhet - en sann äkta känsla av rädsla, inte för dig själv, men för hela mänskligheten. Teman kommer att vara borta, de röda kommer att förändras med de vita, men ordet av ordet kommer att förbli.

Jean-Paul Sartre

"Illamående"

Under det tredje året var jag allvarligt sjuk med existentialister och deras filosofi. "Illamående" är fortfarande för mig en av de bibelböcker som kan läsas om vart femte år och upptäcker nya betydelser för mig själv.

Andrey Rodionov

"Animal Style"

Theatre "Practice" Jag är skyldig till en annan viktig upptäckt - där lärde jag mig att lyssna och höra modern poesi. Så jag träffade Andrei Rodionov. Hans dikter utmärks av en speciell ömhet och brokenness som jag kan jämföra med Platonovs språk. Jag är helt säker på att varje självrespektande person inte bara ska läsa, utan också höra Rodionov. Dessutom är detta nästan den enda moderna poeten som skriver spel i vers - i samarbete med sin fru Catherine Troepolskaya. Denna samling av "Animal Style" innehåller deras första spel "Nurofen Squadron."

Vladimir Gilyarovsky

"Folkteatern"

Den mest oväntade gåvan från flickvännen Nina Dymshits. Inte alla vet att Gilyarovsky, förutom "Moskva och Muscovites", har en extremt fascinerande livlig bok om teaterlivet. "Teaterpersonal är människor som bor i teatern, från kända skådespelare till teater snickare och till och med copyists av skådespelare som har varit inrymda i Khitrovka night shelters", visar det sig att kärnan i att vara i teatern inte förändrats alls.

Timur Novikov, verk 1980-1990

"Timur"

Boken är samlad och fick mig mirakulöst som en gåva från Art Mark.ru Museum of Actual Art av Igor Markin. Den släpptes i mycket små utgåvor speciellt för utställning av en kultkonstnär och innehåller inte bara fotografier av hans verk, utan även hans brev och essäer. Det här är en riktig skatt, för att Novikovs arbete fortfarande är litet förstått.

Vladimir Martynov

"Autoarkaeologi vid millennieändringarna"

Med det kreativa arbetet med ett levande geni, kompositör och filosof Vladimir Ivanovich Martynov introducerades jag av den praktiska teatern Praktika Theatre, Eduard Boyakov, som jag definitivt kan ringa till min lärare. I "Practice" arbetade jag inte bara i tre år, men i en mening fick jag en andra examen. Böcker Martynov var det viktigaste pedagogiska materialet. Jag valde "Autoarchaeology" som det första materialet som blev klart - det här är en hel encyklopedi, arkiverad som en uppsättning minnen från kompositörens personliga liv.

Florian Illies

"1913. Sommaren av hela seklet"

Den mest fascinerande non-fiction i mitt liv. Boken handlar om de senaste händelserna i det senaste århundradet, och faktiskt - om modernismens födelse. I mitten av händelserna - mina favoritstäder: Wien, Berlin och München. Och de bästa karaktärerna: Freud, Klimt, Schiele, Kokoschka, Schönberg, Proust och även unga Stalin. Det är omöjligt att bryta undan, som om det här är en äventyrsroman, och inte en enkel krönika av historiska fakta.

Dmitry Prigov

"Medborgare! Glöm inte, snälla!"

Kära till hjärtat gåva från kolleger arkitekter. En stor samling av arbeten på papper, skisser av installationer och texter av huvudkonceptet i Moskva. Prigovs språk har ännu inte behärskats av nuvarande generationer. För idag verkar det, utan honom någonstans. I allmänhet vad ska man säga när allt redan är sagt: "Medborgare! Jag skulle inte störa dig om jag inte trodde på dig!"