Carmen Dell 'Orefiche: "Jag planerar att leva upp till 100 år"
FÖDELSE AV MERCEDES-BENZ KIEV FASHION DAYS och Nowfashion.com video regissör Daria Shapovalova fortsätter att prata med mode industrin yrkesverksamma. I det nya materialet - en modell som listas i Guinness Book of Records för den längsta karriären: vid 14 års ålder gjorde hon sin första skytte till Vogue med Diana Vreeland, och i hennes 82 år går hon fortfarande på catwalk på en Paris-show och poserar för Rolex-reklam. I en intervju med Wonderzine talar Carmen om hur rysk balett hjälpt henne, varför den första skottet för Vogue gjorde henne besviken och vad hon ser sig 100 år gammal.
Carmen, vi träffades genom min vän, den världsberömda illustratören David Downton. Berätta om ditt första möte med honom.
Av någon anledning ville han måla ett porträtt av mig. Sedan sa jag: "Nej, nej, jag ställer inte på artister. Det är mycket ansträngande, jag måste sitta i en pose utan att flytta." Jag vet det för att jag en gång ställde upp för Salvador Dali. Du kan inte torka, din nacke är död, allt gör ont. Posing är mycket svårt.
Så vill du säga att du inte gillar modellens arbete?
Det spelar ingen roll vilken modell du arbetar: oavsett hur underbart det kan verka från utsidan, det är hårt arbete. Den andliga disciplin som du måste behålla trots de obehagliga klackarna på podiet, besväret när du ställer dig till artister, när du behöver stå still i en halvtimme, och du är numb och det verkar som om du kommer att svimma nu - på den här sidan av modelleringsbranschen är tysta. Allt kul är framför kameran, för att du känner dig mer avslappnad, du är inte i samma position för att hjälpa konstnären att göra sitt jobb, vilket är att ge en vacker bild. För att bli en professionell modell måste du träna som en idrottsman, ha enorm disciplin och motivation, och älska absolut ditt jobb!
Föredrar du en kamera eller ett podium?
Kameran, naturligtvis, kameran, jag böjer för henne! Jag coachades av Vyacheslav Svoboda, en stor koreograf som lärde tjejer i Ballet Russe. Så det var där jag utvecklade inre disciplin och förmågan att kontrollera min kropp. På grund av hälsoproblem fick jag lämna baletten. Men tack vare honom och andra konstområden fick jag en otrolig utbildning. Jag hade ingen annan utbildning.
Vilken livsläsning var den viktigaste för dig?
Du tittar på honom. Under mina 82 år bodde jag i många decennier, var en självförsörjande kvinna och kände att livet är ett roligt äventyr och jag klarar av att hantera alla sina växlingar. Jag lärde mig att balansera för att förstå denna värld. Utan detta är det omöjligt att få det erkännande jag kom till.
Hur framkallade ditt första omslag av Vogue 1946 känslor?
Jag var 14 år gammal, inspirerad av Hollywoods fotografier av 30-talet, charmiga bilder, och jag tänkte: Jag kommer aldrig att bli så. Jag gick av bussen och gick till balettskolan. Jag såg en bunt Vogue-tidningar på hörnet av gatan där kiosk var, de var bundna med ett rep. Jag visste att numret med mig var tvungen att gå ut, och jag letade efter det. Jag tittade ner och frös i skräck: Det verkade mig som på bilden såg jag ut som en liten pojke. Mitt hår drogs tillbaka i en bulle - precis som i en ballett. Erwin Blumenfeld, en fotograf, visste att jag gjorde balett och bestämde mig för att sätta mitt hår tillbaka. Jag hade Van Cleef & Arpels smycken på mig, och jag såg förmodligen på mig själv i spegeln. Redan som vuxen inser jag hur vacker det var, men då blev jag fruktansvärt besviken som barn. Jag frågade säljaren att lossa repet: Jag var säker på att omslaget till den andra tidningen, som ligger under det jag tittade på, skulle vara bättre. Och då insåg jag att de var alla samma. Jag bröt nästan i frustrationstrådar. Är det inte kul?
Berätta om din barndom.
Jag växte upp under första depression. Jag föddes 1931, mina föräldrar var artister: min mamma var dansare, min pappa spelade violinen i en symfoniorkester och vi hungrade. Vi var så stackars att vi inte hade några pengar att gå på bio. Jag hade inga vänner, min pappa bodde inte hos min mamma, och varje gång vi flyttade kastades våra saker genom fönstret, för vi kunde inte betala hyran längre. Sedan träffade jag Vyacheslav Svoboda, som vid vårt första möte kastade en blick på mig och sa: "Jag kommer att ge sina lektioner gratis." Att kunna komma till ett ställe hela tiden, tre eller fyra gånger i veckan, står vid räcken och jobbar korrekt var en riktig semester för mig. Ballett hjälpte mig att förstå betydelsen av min existens. Samtidigt utvecklade jag pneumonisk feber. Jag kom ner mer än ett år. När jag äntligen kom ur sängen var mina ben för svaga att göra na. Detta var min första död. I det ögonblicket var jag 13. Om jag hade vetat vad självmord var då!
Vi är alla producenter för oss själva: vi är regissörer, vi är författare, vi är kunder i våra liv. I livet är det viktigt att bli "tidlös" så tidigt som möjligt.
Foto: Peter Alexander PJs reklamkampanj
Men så började din modellering karriär!
Ja, det hände ganska av misstag. En modelleringskarriär var förmodligen det enda som var nära balletten. Jag hade på sig fina pälsrockar, hattar, och med tiden lärde jag mig att låtsas.
Berätta om din bekanta med Diana Vreeland.
Jag träffade en av hennes söner. Genom att veta detta bjöd hon mig till sitt kontor. Diana ville att jag skulle jobba med Richard Avedon: han ville inte ta bilder av mig, för i det ögonblicket sköt alla på mig - Beaton, Hearst ... Fotograferna hade en stark konkurrens. Diana insisterade på att Avedon arbetar med mig. Därefter blev vi mycket uppriktigt förälskad i varandra, men allt började med en tvångsskytte. När jag kom till henne satte Diana mig i en stol och kom upp bakom mig - hon hade en stor spegel på kontoret - jag satt och tittade ner, inte ens vet att hon stod bakom ryggen. I det ögonblicket tog hon mig vid nacken med orden: "Assistent, ta mig en centimeter! Om nästa vecka din hals växer en tums skickar jag dig till Paris!"
Vad är den största förändringen som mode måste utstå i 20-talet?
Massproduktion. Befolkningstillväxt. Det är ett mirakel som modevärlden har anpassat sig till.
Vad är din skönhets hemlighet?
Massor av sömn och rätt mat. Vad ska jag äta, behöver inte äta dig. Att lära sig att tänka är en nödvändighet för livet. Gör inte vad den andra personen gör utan att tänka. Det finns många tips, bra råd, men du måste tänka på om det passar dig. Vi är alla producenter för oss själva: vi är regissörer, vi är författare, vi är kunder i våra liv. I livet är det viktigt att bli "tidlös" så tidigt som möjligt.
Hur är detta möjligt?
Det är att ta allt för att se allt, allt på samma gång. Att tro på dig själv, för att veta att hela världen kan vara fel, och du har rätt, men denna kunskap borde förbli hos dig, för att du också måste respektera andras åsikter. Trots allt utvecklas ingen på samma sätt. Om du inte arbetar med ditt hjärta, om du inte förstår var du ska styra din passion, kan du bara sova genom hela ditt liv och sluta med en vanlig gammal man. Men du blir inte så, om du tidigare var modig nog. Nu planerar jag att leva i 100 år. Jag tror kanske att jag 100% kommer att gå i pension trots allt. Kanske.
Varför behöver du gå i pension alls? Detta är en onödig konvention.
När de intervjuar mig frågar de verkligen: "Tycker du om pension?", "När tycker du om pension?" Jag svarar: "Jag går i pension varje natt, så jag använder det här ordet när jag somnar." Att sluta leva är inte det alternativ jag anser. För när mitt liv stannar hoppas jag vara i höga klackar, och då kommer jag inte märka skillnaden. Jag hoppas jag bytte världen. Vad de tycker om mig efter spelar ingen roll för mig.