Biokemist Svetlana Bozrova om favoritböcker

I BAKGRUND "BOK SHELF" Vi frågar journalister, författare, forskare, curatorer och andra hjältar om deras litterära preferenser och publikationer, som upptar en viktig plats i sin bokhylla. Idag delar biokemistimmunologen Svetlana Bozrova, en biokemistimmunolog och forskarassistent på laboratoriet för nanobioengineering av Moskva Engineering Physics Institute, hennes favoritböcker.

Nästan från födseln var den bästa kvällsunderhållningen min mors läsning högt. Ofta tvingade jag min mamma eller syster att återläsa samma sak, en av mina favorit sagor var Bazhovs stenblomma - jag somnar fortfarande, ibland föreställer jag mig den här blomman. The Scarlet Flower och The Little Humpbacked Horse var fascinerande och fascinerar mig nu med deras otroliga, som om eldig magi.

Jag minns tydligt det ögonblick som jag upptäckte åtta, att jag tycker om boken. Det var Volkovs "The Emerald City Wizard" - och sedan dess har jag läst allt som hände i vårt hem: vanliga äventyr för ett barn, berättelser om djur och romaner för barn. Jag levde bokstavligen i en imaginär bokvärld och byggde till och med alla spel med mina vänner enligt historierna om mina favoritböcker.

Som tonåring gick jag in i en specialskola med ett ovanligt program: vid 14-15 läser vi Golden Ass av Apuleius, Don Quixote i originalet och en hel del annan litteratur som vanligtvis inte läses vid denna ålder. Då insåg jag att läsning också kunde vara en utmaning: det var svårt för mig, men vilket nöje jag fick på nästa topp. Under lång tid blev Salinger med sin "Catcher in the Rye" och Kerouac med "On the Road" och "Maggie Cassidy" min favorit författare. Som tonåring såg jag i dem en dröm om framtiden, lockande frihet, jag kände atmosfären av blues och nattliga sommarvägar. Men även om jag fortfarande älskar Salinger och jag tror att den här boken spelade en viktig roll i min utveckling, ändrade jag min inställning till Kerouac. Nu, enligt min mening, beskriver hans böcker den djupaste tomheten inuti själens kasta och leder inte till dess återfödelse, utan till dess försvinnande till ingenstans.

Universitetet hade en svår period för fri läsning: belastningen på biofac var så stark att jag bara kunde läsa professionell litteratur. Till min skam, i fem års studier läste jag tio böcker från böckernas kraft - och nu kan jag inte komma ihåg vilka. Det var väldigt svårt att lära dig att läsa på nytt - hur man lär sig att gå igen i den litterära världen. Jag kastade snabbt ut många böcker: inget fascinerade mig som jag gjorde i barndomen och ungdomar. Övergångsboken var Jonathan Safran Førs "Terribly High and Extremely Close", som förmodligen tog mig tillbaka till litterärt liv. Det var vackert tryckt och det var speciellt trevligt att hålla det i mina händer - det gjorde det inte möjligt för mig att skjuta upp det under de första minuterna, och jag kunde inte riva mig bort från den. Jag har det starkaste intrycket av den här boken från illustrationerna, inte från texten. Många känner förmodligen den berömda ramen av en man som hoppade den 11 september från en av tvillingtornen på en man. I boken bromsar han i motsatt riktning - så att han när han rullar igenom sidorna med en serie av dessa bilder verkar som att han inte faller ner men stiger upp.

Att läsa för mig går alltid till en annan värld, som en dröm: det kan vara trevligt, det kan vara skrämmande och svårt, men den här erfarenheten är delvis andra världslig. Nu blir valet av en bok varje gång svårt: känslan av att jag läser lite och inte har tid för mig själv i mina önskningar, lämnar nästan aldrig mig. Jag har en vacker e-bok som hjälper mig att organisera läsning: när du kan se hur mycket som finns kvar att läsa känner jag att jag inte har tid att gå lite. Och det tillåter mig också att inte köpa pappersböcker som jag inte har någon plats att sätta: Jag försöker kringgå bokhandlarna, för jag vet att det värsta kan hända.

Umberto Eco

"Baudolino"

Alla ekoböcker jag uppskattar för lagring. Efter att ha passerat en testgräns på hundra sidor, kommer alla att hitta sitt eget värde för sig själv: det här är en spännande litterär historia och en djup kunskap om historia och invecklad sammanvävning av fiktion och vad som faktiskt händer. I Baudolino är det otroligt fascinerande att följa hur skickligt författaren leder läsaren från den verkliga historiska världen från medeltiden till fantasivärlden, gränserna mellan vilka fullständigt raderas.

Pedro Almodovar

"Patti Dyfusa och andra texter"

Hon tog upp boken på grund av dess omslag, och också för att den skrevs av en av mina favoritfilmmakare. Hon vände sig radikalt på min värld: Jag var en godisflicka och en sophomore vid Moscow State University och i början chockade sådana franka dialoger mig först. Men jag drog snabbt in i Almodovars prosa: den här boken har kraftigt förändrat min inställning till människor i allmänhet. Många tror att kvinnor som säljer sig är den lägsta typen människor, sopor. Minst, tyvärr, hade jag denna åsikt förut. Almodovar avslöjar Patti-världen, hennes erfarenheter, mål och tankar. Om än väldigt annorlunda än min egen, men inte berövad sin egen skönhet och charm. Efter denna bok upphörde prostituerade kvinnor i mina ögon att vara saker, de förvärvade ansikten och deras berättelser.

Vera Bryantseva

"Barndomen och ungdommen i Sergei Rachmaninoff"

Min syster kastade den här boken till mig och kände min kärlek till musik. Först jag grimaced (jag gillar inte riktigt biografier av okända författare), och sedan bestämde jag mig för att ge in och läsa. Det visade sig i Tolstoyan vacker, mycket livlig historia om bildandet av Rachmaninoff. Mest av allt i boken minns jag episoden om att Rachmaninovs harmonikontroll passerade. Ämnet var komplext, och Sergei var uppenbarligen inte intresserad. Men de två låste honom inte fortsätta att studera i vinterträdgården, och det var helt otänkbart för honom. I flera dagar lyckades han förbereda sig så bra att han blev nästan utmärkt med ett plus, trots att hans kollega Scriabin, som också ogillade harmoni, fick ett trippel.

Det är roligt att inse att stora kompositörer också fick betyg och oroade sig för dem. Och den där stora konkurrerade med en annan stor. Rachmaninovs bild efter att ha läst är kontroversiell: inte särskilt envis i att lära sig, han fick sin passion i musik. Samtidigt fanns det inget demoniskt om honom, som till exempel i Paganini eller Salieri - en snäll, lätt, djupt sympatisk person.

Andrew Solomon

"Demon Midday. Anatomi av depression"

Jag skulle kalla den här boken en stationär en för alla som har upplevt psykisk sjukdom. På en gång kämpade jag med en av dem, och den här boken var som ett luftpust för mig. Det hjälper till att inse att du inte är ensam och att din kamp inte är ett krig med mörka andar. Boken täcker alla aspekter av depression: varje kapitel - en beskrivning av en av dessa aspekter, till exempel "Behandling" eller "Uppdelning". För mig visade sig den viktigaste upptäckten vara att man måste acceptera sin sjukdom, annars kan den inte besegras. Acceptera inte, nämligen acceptera. Och att vara redo för det faktum att hon kan återvända, men nu inte som något fruktansvärt och bär otröttligt lidande, men som en gammal bekant med en svår karaktär, med vilken du dock redan lärt dig att kommunicera.

Kirill Moshkov

"Blues. Introduktion till historien"

Innan jag läste den här boken hade jag favorit bluesmusiker - inget exotiskt, det är Ray Charles och Bessie Smith. Det var otroligt intressant att lära sig om deras upp-och nedgångar av inspiration, åren längst ner och höjdernas höjder. Från boken finns det en känsla som om jag hade varit i staterna i tjugonde århundradet och promenerade genom staplarna, där karismatiska sångare och sångare talar om oundviklig längtan, ödet och de mest personliga erfarenheterna. Det är intressant att i författaren förbi inte den pragmatiska sidan av musik - producenter och inspelningsstudior. Således lär du dig inte bara detaljerna i privata biografier, utan också vad som intresserade allmänheten vid den här tiden och vilka personer som musikerna är skyldiga till att deras arbete var kvar i historien.

Georges Sadoul

"Biografhistoria"

Utseendet på läroboken Sadul i mitt bibliotek var en riktig present - min unga man sökte flera begagnade bokhandlar och hittade en kort version. Boken täcker perioden från födelsen av bio till början av andra världskriget. För Georges Sadoul är biografen hans kärlek med en bokstav. Och han berättar läsaren en berättelse om denna kärlek, försöker att inte sakna den minsta detaljerna. Jag är väldigt lockad över hur han syntetiserar bio i andra aspekter av livet, utan att skilja det från ekonomin eller historien om framsteg. Med den här boken i mina handen visste jag nästan ingenting om bio, så det blev min guidebok - förut visste jag bara namnen på bröderna Lumiere och Thomas Edison. Ärligt talat har jag inte läst det helt än. Efter det har det blivit mycket mer intressant att titta på modern bio - nu började jag tänka på hur filmer på boxkontoret relaterar till modern historia och politik.

Alexander Gorbachev, Ilya Zinin

"Rösta sångar"

Jag följer noggrant nyhetsbrevet från Corpus-förlaget, och jag visste om den här boken att den har ett kapitel om Wien D'rkin. Jag älskar Wien sedan mina tonår, vid 16 visades jag av sina vänner. Han är faktiskt en visionär. I några av hans låtar, om du lyssnar noga, kan du se att han visste om hans öde. Han gör en tremor från linjerna "Med gammalt stoft av rock och roll i vindar, pinnade jag en nål med eleverna." Nakolol, aldrig att glömma. Venia är också helt ärlig. Hans låtar handlar om honom: hans ironi är naken och skarp, hans sorg är djupt och kärleken är oändlig.

Jag läser kapitlet om Crown flera gånger - med tårar, förstås. Det var fantastiskt att ta reda på scenerna i hans liv: hur han började leka, vad han tjänade, hur han hittade sin livspartner, och självklart om årets sjukdom och slutändan och att jämföra - många låtar upphörde att vara bara sånger för mig. Så lite var kvar om den här mannen att varje ord var mycket kära för mig. Och även om jag bara föddes på nittiotalet vaknade en oförklarlig längtan efter denna underliga tid i mig.

James Watson

"Undvik trötthet"

"Undvik trötthet" Jag köpte, med namnet på den stora biologen och beskrivningen - lektioner för unga forskare. För ungdomar som gör en vetenskaplig karriär är den här boken verkligen otroligt användbar. Hon förklarar att framgång i arbetet består av många komponenter, inte bara från tur eller briljanta talanger. Watson, oavsett hur jag relaterar till hans personlighet (han var en hemsk skrubber och saknade en enskild laboratorieassistent), visar i den här boken hur viktigt det inte bara är att tänka och ha en utbildning utan också att vara uppmärksam på människorna omkring honom, till sin tid, att vila och privatliv.

En av hans viktigaste tips för mig: Var inte rädd för att ta emot hjälp från ledande mentorer och kollegor. En forskare kommer aldrig att göra en upptäckt ensam. Tillsammans, om Watson inte skulle tillåta sin mamma att redigera dokumenten för inlämning till universitetet, kunde det ha slutat annorlunda för honom. Och, naturligtvis, "undvik tråkighet." Trots allt, om inte du eller folk är intresserade, då vilka upptäckter finns det.

Pavel Fokin

"Dostoevsky utan glans"

Dostojevskij är min guide författare, med vilken jag ständigt korrelerar mig själv. Min favorit med honom är bröderna Karamazov: i romanen finns raseri, hopplöshet, oändlig kärlek och hela författarens själ. Fokin bor länge på Dostojevskijs vuxna liv, från och med hans referens. Sedan bildade han i fyra år som en person - stark, profetisk och djupt ödmjuk. Utan denna livstid skulle Dostojevskij knappt ha känt sitt lidande så djupt som han beskriver det i sina böcker. Boken innehåller olika synpunkter på Dostojevskij av hans samtidiga. Boken skiljer sig från en samling bokstäver eller minnen i att den består av små passager från olika människor: det kan vara en korrespondens, bitar av minnen av kära, utdrag av dokument. Och det skapar en känsla av att i händerna inte är en bok, utan en tidsmaskin.

Larry Young, Brian Alexander

"Kärlek av kärlek. En vetenskaplig syn på kärlek, sex och lust"

Enligt min åsikt böcker en av de bästa populära vetenskaperna om en person som jag skulle rekommendera för alla att läsa. Det är mycket tydligt i det, och dessutom i vetenskapligt språk, med bevis och förklaringar, visar läsaren hur hjärnan fungerar när han blir kär, får känslor och mammas kärlek. Dessutom, efter boken, finns det absolut ingen känsla att ingenting beror på dig, du är bara en biologisk maskin och det finns ingen romantik. Nej, inget sätt, men läsning ger dig en förståelse för varför din unga man ser på skönheten i tunnelbanan.

Många kan ha en logisk fråga: vad då kan alla mänskliga laster, inklusive förräderi, förklaras av biokemi? Om du vill kan du självklart. Men enheten i vår hjärna ger oss möjlighet att fatta beslut, för att titta på en skönhet är inte alls samma sak som att byta en fru. Även om jag, som biolog, föreställde mig hur hjärnan och hormonerna fungerar, har många fakta från boken blivit en uppenbarelse för mig. Till exempel är en person naturligt polygamisk. Ja, han kan vara monogamisk, men det här är hans medvetna beslut. Och om han inte hade medvetenhet skulle han vara som ful mice, en säsong - en familj.