Arkeolog Varvara Busova om favoritböcker
I BAKGRUND "BOK SHELF" Vi frågar journalister, författare, forskare, curatorer och andra hjältar om deras litterära preferenser och publikationer, som upptar en viktig plats i sin bokhylla. Idag delar arkeologen Varvara Busova sina berättelser om favoritböcker.
Mina föräldrar är mycket utbildade personer i samband med den underjordiska kulturen i St Petersburg på 90-talet. Vid tiden för min uppväxt har vårt vardagsrum alltid varit ett bibliotek. Jag ska inte ljuga, jag gick mitt eget sätt. Medan mina föräldrar höjde kulturen från morgon till kväll på Pushkinskaya, 10 valde jag som ett klassiskt barn på 90-talet den mest tillgängliga fantasivärlden i televisionen - jag gick inte till dagis och mina barnskolor såg inte något fel på det. I femte eller sjunde klassen tittade jag på serien "Charmed" och i slutet av säsongen insåg jag att jag inte hade tillräckligt med kunskaper om magi, så jag bestämde mig för att involvera alla möjliga källor. Pappa rådde böcker Sedan läste jag Mikhail Bulgakovs Mästaren och Margarita och blev kär i Behemoth eller Woland. Endast på gymnasiet blev det tydligt att det inte var en instruktion hur man pratar med katter och flyger naken på en broomstick.
Inför skolan, när min pappa bestämde mig för att snabbt ta på en Mowgli-tjej, genomfördes utbildningen med hjälp av radikala metoder för att låsa i rummet - motstått så gott hon kunde. Böckerna om Peppy Longstocking tillbringade många kvällar med mig, men upp och ner. Och den sanna kärleksläsningen kom till mig efter sjunde klassen, när författarna i slutet av XIX-talet - den första tredjedel av XX-talet dykt upp i programmet. Då kom det till insikten att du inte kan läsa vad de tvingar, men vad du verkligen tycker om.
Senare, efter att ha förvånat mina föräldrar, gick jag till vetenskap, arkeologi, och sedan dess är den viktigaste typen böcker som intresserar mig vetenskaplig litteratur. En helt annan metod att läsa fungerar här: Du läser inte från omslag till omslag, men tar en viss artikel eller monografi, hitta en viss plats i texten och dra ut den information du behöver. Varje högspecialiserad vetenskapsman bör också uppmärksamma två andra aktiviteter (det här fungerar bara i Ryssland): kampen mot galen tjänstemän som försöker köra tänkande människor under marken och populariseringen av vetenskapen. I England är det exempelvis inte vanligt att prata om populariseringen av vetenskapen, detta är uppenbart. När jag talade om detta som en del av min rapport, lät mina lyssnare, och sedan samtalarna, låta att de inte hade hört mig.
Det verkar för mig att två tecken påverkade mig mest: Sergey Dovlatov och Vasya Vasin från Bricks-gruppen. Och "skruvas" mig alla samma Venichka Erofeev. Enligt min åsikt är det viktigaste i din favoritförfattare en jesuiters sofistikerade humor. Hur annars att bo i Ryssland och ta alla ödmjuka knep? Bara genom att överge meningsfull målinställning.
Mest av allt gillar jag att läsa de böcker som mina vänner rådde eller gav mig. Jag tycker att det inte finns några tvivel om råd när du älskar en person, precis som med musik. Jag älskar mina föräldrar, är i hemlighet kär i alla mina vänner och, om de säger: "Läs den här boken, det påverkar mig", jag tar den som en direktguide till handling. Hur annars kan du riva upp objektet av kärlek?
Det finns en sådan hemsk vana i XX-XXI århundraden, som att läsa i tunnelbanan. Men, egentligen, ingenstans så läsbar, som under marken, i den högljudda, stuffiga tarmkanalen i denna metallorm. I Moskva är alla mina resor i tunnelbanan begränsade till tio minuter. I St Petersburg går jag bara till fots. Det är bra att läsa i byn bakom det vitkalkade fönsterbrädan, på planet, på tåget, på söndagsmorgonen, i köen, i tältet eller i expeditionens campingstol. Och regnet ökar otroligt lusten att läsa.
Jag har nog nomadisk livsstil. För ett och ett halvt år sedan flyttade jag från St Petersburg till Moskva. I lägenheten på Galernaya Street har min mamma och jag en stor, komplicerat byggd hylla för böcker runt min säng. Det fanns en kö av olästa böcker som vid tiden för naiva försök att systematisera sina liv märktes med färgglada flaggor: böcker om arkeologi, fiktion, konsthistoria, vetenskapsböcker. Varje sommar lämnar jag en expedition i 2-3 månader, och platserna för min utplacering ändras ofta, så jag lovade mig själv att inte övergrova med tillhörigheter. Det första jag gjorde när jag kom till Moskva var att köpa en Dagestan matta i Izmailovo och sju böcker i Tsiolkovsky. Efter ett och ett halvt år finns en matta och en övervuxen hylla av böcker - det här är det svåraste som finns i min Moskva egendom.
Sergey Dovlatov
Prosa samling i tre volymer; illustrationer av Alexander Florensky
Samlingen samlades in av volymer från min far och återvände sedan. Jag kommer ihåg hur jag började läsa Sergey Dovlatov och bestämde mig för att jag ville läsa allt han skrev. För ungefär fem år sedan organiserade jag tillsammans med en kompositör Mitya Holtzman en allmän läsningskväll tillsammans med piano på Experimental Sound Gallery (GEZ-21). Som jag kommer ihåg var det en "kompromiss". Jag illustrerar ofta många vardagliga stunder med hjälp av Dovlatovs berättelser, och eftersom de redan beskrivs i texten betyder det "vi såg vi vet". Så det är lättare att leva.
Michael Vic
"Solnedgång Konigsberg. En tysk judas vittnesbörd"
I december förra året besökte jag Kaliningrad för första gången, som jag hört mycket av mina vänner från Königsberg. En gång där började jag läsa en bok omtryckt 2015 av designbyrån Pictorica. Staden är mättad med så många lag av mänskligt och kulturellt minne att det inte är helt klart vilka personliga känslor att uppleva i förhållande till den. Ärligt talat boken mig i en sådan total förtvivlan som jag insåg att jag inte kunde vara där en minut. I Vika-boken beskrivs den sovjetiska armén inte som en befriare, utan som en vild vinnare och invaderare. Denna berättelse fick mig att oroa mig för en annan månad och prata med alla jag träffade, bara om den här boken, och kommunikation med känsliga personer hjälpte till att släppa situationen.
Maria Rolnikuite
"Jag måste berätta"
Den här boken gavs mig av en vän när vi inledde en dialog om Vic-arbetet, det var hennes svar. Vid ett tillfälle blev det klart att jag inte kunde läsa den i tunnelbanan, för det var svårt att byta: i tio minuter kan du dyka in i en hjärtbräkkande duk och sedan dyker du upp någonstans i en bullriga tunnelbana där någon annan spelar fiolen . Under tiden är det här en bok om Vilnius getto från ansiktet på en tonårsflicka som lärde sig alla texterna i hennes dagbok för att berätta.
Joseph Brodsky
"Fondamenta degli incurabili. Embankment of the Incurable"
Jag förstår att att älska Joseph Brodsky i vår tid är en vanlig plats, men jag har utarbetat den här boken för citat för mig själv. Från en viss punkt innan jag reser till andra städer och länder bestämde jag mig för att läsa fiktion relaterade till destinationen istället för guideböcker. Förra året, före en resa till Venedig, läste vi med en vän av Thomas Mann, Alexander Ippolitov och Brodsky. Den här boken visade sig vara den bästa guiden till stadspalatset med våta våningar på de första våningarna och fascinerade oss med sökandet efter däcken Incurable.
Vladimir Nabokov
"Övriga stränder"
På Bolshaya Morskoy finns huset till familjen Nabokov, som nu rymmer ett litet aktivt utvecklingsmuseum. Alla navigeringar är gjorda av denna roman, som beskriver i detalj barndomen och ungdomen i Vladimir Nabokov: med alla människor och alla föremål, ända fram till vad verandaen såg ut den dagen då Nabokovs familj lämnade dem för alltid. Jag älskar minne och ämne.
Andy Warhol
"Andy Warhols filosofi (från A till B och vice versa)"
Jag anser Andy Warhol ett geni. Han grep tydligt i tiden och samlade omkring honom de människor utan vilka 60- och 70-talet helt enkelt inte skulle ha hänt - han är en kurator från en gud som samtidigt drog, tittade igenom tidningar och tittade på TV. När jag var i gymnasiet fascinerades jag av dem, jag läste mycket böcker i detalj och berättade för hans biografi: de saknade alla någonting. Denna bok saknar också något, men eftersom det inte är en självbiografi, utan bara en författares uttalande, är detta förlåtet för henne.
Meir Shalev
"Rysk roman"
För några år sedan åkte jag till Israel för ett program för judisk ungdom. Vi bodde i en kibbutz och lärde oss om hans liv. Därefter bestämde jag mig för att läsa den "ryska romanen" om de första bosättarna, deras drömmar och förhoppningar. Många huvudpersoner kom till Israel till fots från Ryska riket. Detta är en mycket vacker historia, som liknar epik och berättelser om Gabriel García Márquez.
Sergey Rudenko
"Kultur av befolkningen i Gorny Altai i den syriska tiden"
Boken om arkeologi, publicerad 1953, är som en bibel till mig. Utan att se, kan jag känna det på en hylla i vårt institut för materialhistorisk historia av den ryska akademin för vetenskap: Jag kunde inte köpa den under alla år av arbetet, eftersom det är en sällsynt och begagnad utgåva. Designen liknar "Boka om god och hälsosam mat", som har fascinerat mig sedan barndomen med sina spridningar. Detta är den första encyklopedin om de nomadiska folkens kultur, som bebodde Altaibjällen i 1: a årtusendet f.Kr. e. (om man talar mer populärt - Scythians), skrivs det på ett mycket vackert och förståeligt språk, det har många teckningar och färgade fotografier, så att det passar nästan alla - inte nödvändigtvis bara forskare.
Alexander Pyatigorsky
"Fri filosof Pyatigorsky"
Min far lyssnade på Alexander Pyatigorsky på Radio Liberty på 1970-talet, när jag inte var med i projektet. Nu har jag vuxit till det ögonblick då dessa program förekommit på Internet, och jag kan titta på dem och läsa en bok med kommentarer. Ja, som många, gav jag mig åt fascineringen av filosofen Pyatigorsky och jag kan inte bara uttrycka glädje i hans förmåga att tydligt uttrycka tankar. Han lade grunden som hjälpte mig att passera doktorsexamen i filosofin.
Alexey Yurchak
"Det var för alltid, tills det var över"
Enligt min mammas råd, som minns författaren, även efter Pushkin, 10, i slutet av 1980-talet - början av 1990-talet åtagit jag mig att läsa den här boken, särskilt inte hoppas kunna lära mig något nytt. Den nuvarande professorn i antropologi, som är chef för AVIA-gruppen 1987, skrev ständigt ner någonting, intervjuade och ackumulerade ovärderligt material om slutet av Sovjetiden. Eftersom vi fortfarande reflekterar över det på Sovjetunionens ruiner, är detta unika metodiskt korrekta arbete ett idealiskt material för alla historiker, antropologer och helt enkelt nostalgiska.