Pêche Péché Fina Smycken: Manschettknappar, Armband & Ringar

I WEEKLY RUBRIC "NEW MARK" Vi presenterar unga designers och berättar för var och varför att köpa sina saker. Våra hjälteman i veckan är Elena Sarapultseva och Marina Spirina från Moskva. Under varumärket Pêche Péché tillverkar de ovanliga dekorationer för alla tillfällen.

I Ryssland fortsätter det att vara en boom i minimalistiska, lakoniska och subtila dekorationer, medan pionjärer som Himère, Bluebox, Maria Stern och anna.m.objects redan har en våg av konkurrenter. Ett av de mest anmärkningsvärda nya varumärkena i detta segment är Pêche Péché, grundat av vänner: fotograf Elena Sarapultseva och design och stylist för AD-tidningen Marina Spirina.

Bakom tjejerna har många gemensamma smyckeskytte i publikationer som Tatler, Elle, L'Officiel och AD. Insåg att de är ett bra lag, Sarapultseva och Spirina bestämde sig för att skapa en gemensam orsak. Marina började arbeta och experimentera med ädelmetaller för några år sedan och planerade den första samlingen. Lena, som har vinteriserat i San Francisco och inspirerats av den avslappnade kaliforniska stilen, gick lite senare till jobbet. Tjejerna började göra smycken som de gillar sig: miniatyr och elegant, med en del provokation och humor. Som Elena säger, "de båda undviker uppmärksamhet och lockar den." Nu sätter tjejerna upp produktion i Ryssland, material som söks runt om i världen.

Pêche Péché produkter - armband, hängsmycken och ringar - är gjorda av ädla metaller: guld och silver. Speciellt framstående är manschetterna med "nu" eller "synd" inskriptioner, som kan bäras som öron- eller läpppiercingar. Priserna börjar på 2.000 rubel för en liten silver smycken. Planerna lanserar också en barnlinje och gör dekorationer med ryska ord. All försäljning av varumärket sker via instagram.

Pêche Péché är ett ungt smyckenmärke om ungdom, kärlek och humor. Vi gör subtila dekorationer med lekfulla fraser. Vårt varumärke handlar om ironisk ömhet, ljushet och spontanitet. I guld och silver uttrycker vi vad vi har i våra tankar. Vi vill att våra saker ska ha mening och karaktär.